3780. 빛과 어두움. Light and darkness.  죄와 어둠이 가득한 애굽의 죄악 세상에서도, 하나님이 택한 선민 이스라엘 백성들이 사는, 고센 땅에는 밝은 빛이 있었습니다. 이는 하나님이 믿는 그들과 함께 하신 증거입니다.  In the sinful world of Egypt full of sin and darkness, the people of Israel, the chosen people of God, live, There was a bright light in the land of Goshen. This is proof of God's presence with them. 출 10;22-23. 모세가 하늘을 향하여 손을 들매 캄캄한 흑암이 삼일 동안 애굽 온 땅에 있어서. 그동안에는 사..

3779. 네가 어디로 가느냐? Where are you going?  이 시대는 인류의 기술이 발달하여, 비행기 배 자동차 컴퓨터 핵무기 우주선을 만들어, 달나라를 왕복하는 시대이지만, 사람이 왜 나서 왜 살며 어디로 가는지 아무도 모르고,   In this era, human technology was developed to make airplanes, ships, cars, computers, nuclear weapons, spacecraft, It's an era of round trips to the moon, but no one knows why people come out and live and where they go,  또 많이 배워서 박사가 되어도, 죄짓고 죽어있는 자기의 영혼도 모른체..

3778. 믿음대로 말하는 대로 자기 인생이 된다.        It becomes your life as you say it according to your faith.  우리나라에는 옛말과 속담이 많습니다. 티끌 모아 태산, 천리의 길도 한 걸음부터... 옛 어른들은 말의 중요성을 가르치며, 말 한마디에 천냥 빚도 갚는다, 그러므로 말을 잘하라 하였습니다. There are many old words and proverbs in our country. Every step of the way to Taesan and Cheonri... The old adults taught the importance of words and told them to pay off their debt with every w..

3777. 생명과 선악과 두 나무의 비유. The parable of life, good and evil, and two trees.  태초에 하나님이 천지 우주 만물과 사람을 창조하시고, 에덴동산의 각종 나무가 있지만, 중앙에 생명 나무와 선악을 알게 하는 나무도 있었습니다.  In the beginning, God created heaven, earth, all things, and man, and there were many trees in the Garden of Eden, There was also a tree in the center that made people aware of life and good and evil. 그런데 하나님께서 첫사람 인류의 조상 아담에게, 하나님의 창조와 주권을 ..

3776. 인류에 가장 중요한 것이 무엇입니까?        What is the most important thing for humanity?  오래전 신학대학교 첫 강의 시간에, 어느 교수님께서 여러분 인생에, 가장 중요한 것이 무엇입니까? 아무도 대답하지 않고 분위기가 싸늘하자,  A long time ago, in the first lecture at Theological University, a professor told me that in your life, What's the most important thing? Let's not answer anyone and the atmosphere is cold, 교수님께서 죄짓고 멸망받을 인류는, 하나님 아들 예수 그리스도를 믿고, 죄와 저주와 멸..

3775. 사람의 관계. a human relationship.  사람들은 살면서 수많은 사람들을 만나고, 관계 속에서 살아가며, 크고 작은 문제로 고민과 걱정을 하기도 합니다. 인간의 걱정은 백해 무익하며, 아무런 유익이 없습니다. 사람이 근심 걱정한다 해서, 일이 되는 것도 아니고, 안 되는 것도 아닙니다.   People meet countless people in their lives, live in relationships, and worry about big and small problems. Human worries are useless and have no benefit. Just because a person is worried, it doesn't mean that it doesn't ..