2014. 9. 5. 09:00ㆍ카테고리 없음
81. 고장나는 세상. A broken world.
이 세상에는, 아무리 좋은 값 비싼 물건이라도, 오래 쓰다 보면 다 고장납니다. 좋은 자동차 좋은 전자제품, 비행기 배 기차 할 것 없이, 크고 작은 모든 물건은 오래되면 다 고장나게 됩니다. 이 세상에서 고장 나지 않는 것은 아무 것도 없고, 사람의 손으로 만든 모든 것은, 다 고장나는 것은, 이 세상은 영원하지 않고 완전하지 않기 때문입니다.
In this world, no matter how expensive, it will all fail if you spend a long time.,Good automobiles, good electronics, airplane boats, all big and small things will be broken out in the old days. There is nothing that does not break down in this world, and everything made by human hands, everything breaks down, because this world is not eternal and not perfect.
이 세상에 온 인류도 모두가 다 죄를 지었기 떼문에. 영혼과 마음과 생각과 몸과 생활에 가난 고통 저주로 고장나서, 육신이 병들어 죽는 것입니다. 그러나 그 영혼은 죽지 않고 내세로 나가 심판받고, 죄로 부패되어 아무 쓸모 없는 쓰레기로, 내세 지옥불에 영원히 불태우는 것입니다.
All the human beings in this world have sinned. The soul, mind, thoughts, body, and life are broken by poverty and suffering curses, and the body is sick and dead.,But the soul does not die, but goes out to the afterlife, is judged, corrupted by sin, and burns forever in the afterlife hell fire with useless garbage.
원수 마귀는, 이 세상의 모든 사람에게, 죄의 흙탕 물을 던져서 죄로 덮기 때문에. 이 세상에서 죄짓지 않고, 살아갈 사람은 아무도 없고. 온 인류는 다 죄짓고 멸망받게 되었습니다. 원수 마귀는 모든 사람에게 죄짓게 하여, 그 마음과 생각과 영혼을 부패시키고 고장나게 하여, 내세 지옥으로 멸망받게 합니다. 사람의 힘과 능력과 그 어떤 수단과 방법으로도, 인간은 죄와 마귀의 멸망에서 아무도 스스로 구원받지 못합니다.
The enemy demon, for all of us in this world, throws muddy water of sin and covers it with sin. No one in this world is guilty.,All mankind is sinned and destroyed. The enemy demon sins everyone, corrupts and breaks the mind, thoughts and souls, and destroys them into hell in the afterlife.,In the power, ability, and any means and means of human beings, no one is saved by themselves from the destruction of sin and demon.
그러나 하나님은, 온 인류가 죄지고 그 영혼이 고장나 부패되어, 멸망받게 되었지만, 죄 없는 그 아들 예수 그리스도를 구세주로 보내. 예수님은 온 인류에 죄를 대신 지고, 십자가에 달려 못 박히고, 피 흘려 대신 죽어서. 온 인류 죄인들을 그 죄와 멸망에서, 구원을 다 이루어 놓았습니다.
But God, though the whole mankind is sinned, its soul is broken, corrupted, and destroyed, sends the innocent son Jesus Christ to the Savior.,Jesus has sinned the whole mankind, crucified, bled to death instead... and saved the whole human sinner from its sin and destruction.
그러므로 누구든지 죄인을 구원하는, 예수님을 영접해 죄를 회개하고 믿는 사람들은, 죄 용서받고 구원을 얻어, 성령님이 함께하여 평안하고 기도하는 범사에 치료받고 축복받고, 감사하고 살다가 이 세상서 마칠 때, 내세는 천국으로 들어가서, 세세토록 영생하며 복락으로 살게 되는 것입니다.
Therefore, those who welcome and repent and believe in the sins of whoever saves the sinner, who receive the sins, are forgiven and saved, and when the Holy Spirit is treated, blessed, and thankful and live in this world, the afterlife enters heaven, lives in eternal and eternal welfare.
이 세상에서 죄짓고 그 영혼이 부패되어 고장나도, 죄인에 구세주 예수님을 믿지 않는 사람들은, 영혼이 고장나 아무 쓸모 없어, 내세 지옥불에 쓰레기 같이 태우는 것입니다. 그래서 사람은 죄지어 심판받고 멸망받을 존재라는, 사실을 깨달고 예수님을 믿고 구원을 받아야 합니다.
Even if sins and their souls are corrupted and broken in this world, those who do not believe in the sinner and the savior Jesus, the soul is broken or useless, burning like garbage in the afterlife hell fire.,So one must realize that one is guilty, judged and destroyed, and believe in Jesus and be saved.
하나님은 그 아들 예수님을 믿는, 사람의 영혼을 귀하게 여기시고, 구원하여 자녀삼고 천국으로 이끌어 가십니다.
그러나 믿지않는 사람은 그 영혼이 죄로 고장나 아무데도 쓸모 없기 때문에, 천국으로 들일 수 없어. 지옥불에 태우는 것입니다.
God regards the soul of a man as precious, believing in his son Jesus, saves him, leads him to heaven as a child. But the unbelievable cannot enter heaven, because its soul is broken by sin and is useless. It burns in hell.
여러분 모두가 다, 하나님 아들 예수님을 구세주로 영접하고, 죄를 회개하고 믿고. 죄와 멸망에서 구원받고,하나님의 자녀가 되고, 성령님이 함께하여 평안하고, 치료받고 구하는 범사에 축복받고 감사하고 살다가, 내세는 영원히 죽지않는 진짜 사람 그 영혼이, 천국으로 들어가서 제사장이 되어 별나라를 상속받고, 세세토록 왕 노릇하며 영생과 복락을 누리고, 즐거운 행복으로 영원히 살기를 축복합니다. 저는 믿습니다, 아멘. 성산. 김종택.
All of you, who are welcomed to the Savior by the Son of God Jesus, repent and believe in sin.,Saviored from sin and destruction, becoming the child of God, being blessed, thankful, and grateful for the affairs of the Holy Spirit, The afterlife is a real person who does not die forever. The soul enters heaven, becomes a priest, inherits the star country, becomes a king for the next century, enjoys eternal life and blessings, and blesses forever with joyful happiness.,I believe you, Amen. Seongsan. Kim Jong-taek.