2023. 10. 25. 05:04ㆍ카테고리 없음
3422. 누구나 우상숭배 하면 망합니다. Everyone is ruined if they worship idols.
이스라엘 민족들은 애굽에서 430년 동안 종살이 하다가, 힘던 노역의 고통으로 하나님께 부르짖어, 모세를 보내서 하나님의 말씀으로 애굽에 10재앙으로 쳐서, 애굽이 망한 후에 그들을 보내며, 죄악 세상에서 어린양을 잡아 피를 문설주에 발라, 구원받고 출애굽 하였습니다,
After 430 years of servitude in Egypt, the Israelites cried out to God in the pain of hard labor, and sent Moses and hit Egypt in ten calamities according to the word of God, After Egypt was ruined, they sent them away, and they caught the lambs in the sinful world, and put blood on the doorposts to save them and go out of Egypt,
출 12;13. 내가 애굽 땅을 칠 때에 그 피가 너희의 거하는 집에 있어서 너희를 위하여 표적이 될찌라 내가 피를 볼 때에 너희를 넘어가리니 재앙이 너희에게 내려 멸하지 아니하리라.
The blood on the houses will show me where you live, and when I see the blood, I will pass over you. Then you won't be bothered by the terrible disasters I will bring on Egypt.
그러나 홍해 바다에 가로막혀 전진하지 못하여, 모세가 지팡이를 들고 기도하자, 하나님께서 밤새도록 동풍으로 홍해 바다를 갈라, 이스라엘은 육지같이 건너 갔습니다.
But they were blocked by the Red Sea, and Moses prayed with his staff, God split the Red Sea with an east wind all night, and Israel crossed like a land.
출 14;21. 모세가 바다 위로 손을 내어민대 여호와께서 큰 동풍으로 밤새도록 바닷물을 물러가게 하시니 물이 갈라져 바다가 마른 땅이 된지라. Moses stretched his arm over the sea, and the LORD sent a strong east wind that blew all night until there was dry land where the water had been. The sea opened up, .
그러나 이스라엘을 잡아가기 위해 뒤따르던, 믿지않는 애굽의 군대들은 홍해 바다에 수장되어 모두가 죽었습니다. 출 14;28. 물이 다시 흘러 병거들과 기병들을 덮되 그들의 뒤를 쫓아 바다에 들어간 바로의 군대를 다 덮고 하나도 남기지 아니하였더라.
But the incredulous forces of Egypt that followed to capture Israel were buried in the Red Sea, and everyone died. The water came and covered the chariots, the cavalry, and the whole Egyptian army that had followed the Israelites into the sea. Not one of them was left alive.
이스라엘 민족들의 40년 광야 생활에, 하늘에 만나와 매추라기를 먹고, 반석에서 나오는 물을 마시고, 낮에는 구름기둥 밤에는 불기둥으로 보호와 인도를 받고, 대적하던 수많은 강대국과 싸워서 하나님의 은혜로 이기고, 기도하여 여리고 철옹성이 무너지고, 결국에는 젖과 꿀이 흐르는 축복의 가나안 땅으로 들어 갔습니다.
During the forty years of the wilderness of the Israelites, they met in the sky, ate plumage, drank water from rocks, and were protected and guided by cloud pillars at night, He fought against many great powers, won by the grace of God, prayed, and the soft and iron fortress collapsed, and eventually entered the land of Canaan, where milk and honey flowed.
출 13;21-22. 여호와께서 그들 앞에 행하사 낮에는 구름 기둥으로 그들의 길을 인도하시고 밤에는 불 기둥으로 그들에게 비취사 주야로 진행하게 하시니. 낮에는 구름 기둥, 밤에는 불 기둥이 백성 앞에서 떠나지 아니하니라.
During the day the LORD went ahead of his people in a thick cloud, and during the night he went ahead of them in a flaming fire. That way the LORD could lead them at all times, whether day or night.
이 시대에도 마찬가지입니다. 이 죄악 세상에서 누구든지 회개하고, 하나님 아들 예수 그리스도의 십자가에 피 흘려 대신죽고, 부활하신 예수님의 대속 구원과 십가에 피를, 영육 문설주에 바르고 믿는 사람들은, 모든 죄 다 씻음받고 저주와 멸망에서 구원받고, 영생과 천국에 복락을 얻게 되는 것입니다.
It's the same in this era. In this sinful world anyone repents, bled on the cross of Jesus Christ, the Son of God, and died instead, and bled on the resurgent Jesus's mass salvation and the score of ten, Those who are righteous and believe in eternal life and literature will be washed away, saved from curses and destruction, and blessed by eternal life and heaven.
행 16;31. 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 얻으리라. They replied, "Have faith in the Lord Jesus and you will be saved! This is also true for everyone who lives in your home."
그러나 믿지않는 사람들은 우상숭배 하거나 죄짓고, 어디가서 씻지 못하고 구원받지 못하여, 육신이 잠시 살다가 죽고 나면, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌려가, 영원히 불타는 고통으로 슬피울며 살게 되는 것입니다.
But those who do not believe will worship idols or sin, and they will not be able to cleanse themselves or be saved, and when their bodies live and die for a while, The real person's soul is judged and taken to hell, and lives forever in burning pain.
살후 2;10. 불의의 모든 속임으로 멸망하는 자들에게 임하리니 이는 저희가 진리의 사랑을 받지 아니하여 구원함을 얻지 못함이니라. Lost people will be fooled by his evil deeds. They could be saved, but they will refuse to love the truth and accept it.
북 이스라엘과 남유다는 모두가, 우상숭배 하다가 결국에는 다 망하였습니다. 우리나라 민족도 유교 사상과 불교의 우상숭배를 하다가, 일제 강점기로 36년동안 고통을 받았고, 6. 25. 전쟁으로 잿더미가 되었습니다.
All of Northern Israel and South Judas were idolized and eventually ruined. The Korean people also suffered from the Japanese occupation for 36 years while worshiping Confucian ideas and Buddhism idols, and were burned to ashes by the war on June 25.
그때부터 교회와 성도들이 불철주야로, 하나님께 부르짖어 하나님의 은혜와 축복으로 경제 강국이 되고, 가는 곳마다 고층 아파트와 빙딩이 들어서고, 선진국 문턱에서 지금 나라의 경제가 무너져, 산넘어 산이 되어 사람들은 왜, 부동산과 주가가 떯어지고 나라가 이꼴이 되었나 말합니다.
Since then, churches and saints have become economic powerhouses with God's grace and blessings, and high-rise apartments and Bingding have been built everywhere they go, At the threshold of developed countries, the country's economy has collapsed, and people say why real estate and stock prices have fallen and the country has become this bad.
이는 나라에 지도자들이나 국회의원들이, 기도하지 않고 정쟁만 하기 때문이며, 국민 모두가 회개하고 기도하면, 다시 나라와 경제가 흥하게 될 것입니다. This is because the country's leaders and lawmakers do not pray, they only engage in political strife, If all the people repent and pray, the country and economy will prosper again.