2023. 10. 22. 06:23ㆍ카테고리 없음
3419. 인류에게 중요한 세가지. Three things that are important to humanity.
자식을 낳아 키우는 부모의 마음은, 자신 보다도 자녀가 건강하고 훌륭하게 성장하며, 자신 보다도 더 소중히 깁니다. 역시 창조주 하나님도 죄짓고 멸망받을 인류를, 사랑하고 구원하시기 위하여 눈에 넣어도 아프지 않는, 독생자 아들 예수그리스도를 아끼지 않고 대속 제물로 보내서,
The heart of parents who give birth to and raise their children is healthier and better grown than themselves, and is more precious than themselves. God, the Creator, also sent Jesus Christ, the son of a poisonous son, as a massive sacrifice, to love and save mankind, who will sin and be destroyed,
인류의 죄를 그 몸에 전가하여, 십자가에 못 박아 피 흘려 값 주고, 구원을 다 이루어 주시고 대신죽고 무덤에 장사되어, 사흘만에 부활하여 다시 살아나 승천하셨습니다. 그러므로 우리가 십자가를 보면, 하나님의 크신 사랑을 알 수 있습니다.
He transferred the sins of mankind to his body, crucified, bloody, saved, died instead and buried in the grave, He was revived in three days and ascended to heaven again. So when we look at the cross, we know God's great love.
핼 1;10-11. 올라가실 때에 제자들이 자세히 하늘을 쳐다 보고 있는데 흰옷 입은 두 사람이 저희 곁에 서서. 가로되 갈릴리 사람들아 어찌하여 서서 하늘을 쳐다 보느냐 너희 가운데서 하늘로 올리우신 이 예수는 하늘로 가심을 본 그대로 오시리라 하였느니라.
but as he went up, they kept looking up into the sky. Suddenly two men dressed in white clothes were standing there beside them. They said, "Why are you men from Galilee standing here and looking up into the sky? Jesus has been taken to heaven. But he will come back in the same way that you have seen him go."
이 세상에 인류의 저주와 고통과, 멸망의 문제는 자기의 죄 때문입니다. 죄지은 인류는 아무도 스스로 구원받지 못하고, 십자가밖에 우상숭배를 하거나, 세상 종교를 믿어도 구원받지 못하고, 악한 마귀의 미혹과 멸망뿐니다.
In this world, the curse, suffering, and the problem of destruction are due to one's own sins. The sinful human beings are not saved by themselves, Even if you worship idols other than the cross, or believe in world religion, you will not be saved, but only the delusion and destruction of evil demons.
그래서 아무 죄 없는 하나님 아들 예수님께서, 이 땅에 구세주로 오셔서 인류의 대신지고, 십자가에 피 흘려 죄 값을 지불해 청산하고, 대신죽고 부활하여 구원을 완성해 주셨습니다.
So Jesus, the innocent son of God, came to this land as the savior and replaced mankind, He paid the price of his sin by bleeding the cross, and instead died and died in vain to complete his salvation.
그러나 인간이 죄짓고 교만하여 하나님의 사랑도 모르고, 예수님의 십자가에 대속 구원을 모르고, 자기 영혼에 구원도 모르고 믿지않으면, 결국에는 심판받고 멸망받게 되는 것입니다.
But man is sinful and arrogant, and he does not know the love of God, nor does he know the salvation of Jesus' cross, If you do not know and believe in your soul, you will be judged and destroyed.
전 12;13-14. 일의 결국을 다 들었으니 하나님을 경외하고 그 명령을 지킬찌어다 이것이 사람의 본분이니라. 하나님은 모든 행위와 모든 은밀한 일을 선악간에 심판하시리라.
Everything you were taught can be put into a few words: Respect and obey God! This is what life is all about. God will judge everything we do, even what is done in secret, whether good or bad.
그러나 깨닫고 회개하고 하나님 아들, 예수님의 십자가에 대속 구원을 믿는 시람들은, 모든 죄 다 용서받고 저주와 멸망에서 구원받고, 하나님 자녀되어 구하는 범사에 축복받고 감사하고 살다가, 내세는 천국가서 영원히 복락으로 살게 되는 것입니다.
But those who realize, repent, and believe in salvation on the cross of Jesus, Son of God, are forgiven of all sins and saved from curses and destruction, It is to live blessedly and grateful to God's children, and to live in heaven forever.
행 16;31. 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 얻으리라. They replied, "Have faith in the Lord Jesus and you will be saved! This is also true for everyone who lives in your home."
그러나 믿지않는 시람들은 죄짓고 무지하여, 회개하지 않기 때문에 마귀의 종으로 팔려 노예로 살다가 육신이 죽고. 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌려가, 영원히 불타고 슬피울며 살게 되는 것입니다.
But because the unbelievers sinned and ignorant, and did not repent, they were sold as devil servants and lived as slaves, and their bodies died. The real person's soul is judged and taken to hell, and lives forever burning and grieving.
욥 21;30. [죄인과] 악인은 남기워서 멸망의 날을 기다림이 되고 멸망의 날을 맞으러 끌려 나감이 된다 하느니라. that those who do wrong never suffer disaster, when God becomes angry.
인류는 누구나 다 죄를 지었기 때문에, 예수님 믿고 구원받을 것인가. 믿지않고 멸망받을 것인가, 자기가 이 세상에서 선택해야 되고, 마냥 미룰 수 없습니다. 세월과 시간은 기다리지 않고 흘러가, 이 세상은 잠간이고 내세는 영원합니다.
Since all mankind has sinned, will we be saved by believing in Jesus. Will you be destroyed without believing, You have to make your own choices in this world, and you can't put it off like this. Time and time go by without waiting, the world is a pause and forever.
세계의 신학자 오스카 쿨만은, 죄지은 인류에게 중요한 세가지를 알고 살아라 하였습니다. 1. 칭조주 하나님을 알고, 2. 예수님의 구원을 알고. 3. 곧 세상 종말이 오는 것을 알라 하였습니다.
Oskar Kuhlmann, the world's theologian, told us to know three things that are important to sinful humanity. 1. 2. Knowing the salvation of Jesus. 3. Knowing that the end of the world will come soon.