3202. 믿는 우리에게 성령님의 돕는 은혜. The grace of the Holy Spirit to help us who believe.

2023. 3. 17. 06:36카테고리 없음

3202. 믿는 우리에게 성령님의 돕는 은혜. The grace of the Holy Spirit to help us who believe.

 

창조주 하나님은 사람을 지으실 때, 하나님을 의지하고 믿고 은혜와 도움으로 살도록 지으셨기 때문에, 사람이 세상에 태어나서 살아갈 때, 누구의 도움 없이 스스로 살기는 어렵습니다. 그래서 경험이 많은 지도와 조언이 필요하기 때문에, 하나님은 성경 말씀을 기록하여 인류에게 주시고, 특히 믿는 우리에게는 성령 하나님을 보내 주셨습니다.

 

The Creator God built a man to rely on him, believe in him, and live with grace and help, so when a man is born and lives in the world, it is difficult to live on his own without anyone's help. Therefore, because experienced guidance and advice are needed, God recorded the Bible and gave it to mankind, and especially to us who believe, God the Holy Spirit.

 

그래서 인류가 하나님의 말씀을 듣고 읽고 믿고 순종하고 지키면, 하나님의 사랑과 은혜와 도움과 축복으로 부족함 없이 형통한 행복으로 살며, 나아가 하나님의 약속의 말씀대로, 그 아들 예수 그리스도의 십자가에 피 흘려 대신죽고, 부활하신.

 

Therefore, if mankind hears, reads, believes, believes, obeys, and protects the word of God, it lives in good happiness without shortage with God's love, grace, help, and blessing,  And as God had promised, he bled on the cross of his son Jesus Christ and died instead, and he was resurrected,

 

예수님의 대속 구원을 믿는 사람들은, 모든 죄 다 용서받고 저주와 멸망에서 구원받고, 금세 축복뿐만 아니라, 그 영혼이 내세 천국 가서 영원히 복락으로 살게 되는 것입니다. 행 16;31. 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 얻으리라.

 

For those who believe in Jesus' salvation, all sins are forgiven, saved from curses and destruction, and not only blessings,  The soul goes to heaven in the afterlife and lives as a blessing forever.  They replied, "Have faith in the Lord Jesus and you will be saved! This is also true for everyone who lives in your home." 

 

그러나 믿지 않는 사람들은 하나님 없이 죄짓고, 아무리 많이 배우고 발버둥 치고 피 땀 흘려 일해도, 가난 고통 저주 질병 슬픔 허무하게 살다가 육신이 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌려가, 영원히 불타고 슬피 울며 살게 되는 것입니다.

 

But those who don't believe in sin without God, no matter how much they learn, struggle, sweat, and work, their bodies die from poverty, pain, curse, disease, sadness, and futility,  The real person's soul is judged and taken to hell in the next world, and lives forever burning and crying.

 

계 21;8. 그러나 두려워하는 자들과 믿지 아니하는 자들과 흉악한 자들과 살인자들과 행음자들과 술객들과 우상 숭배자들과 모든 거짓말 하는 자들은 불과 유황으로 타는 못에 참예하리니 이것이 둘째 사망이라.

But I will tell you what will happen to cowards and to everyone who is unfaithful or dirty-minded or who murders or is sexually immoral or uses witchcraft or worships idols or tells lies. They will be thrown into that lake of fire and burning sulfur. This is the second death.

 

미국의 작가이며 심리학자 필립 맥그로는, 대부분 사람들은 부모나 선생님 지인 친구, 5명 정도의 교제와 조언의 중심으로 산다고 합니다. 그중에서 믿음의 사람 말씀에 조언이 최고라 합니다.

 

American writer and psychologist Philip McGraw says that most people live in the center of companionship and advice of about five people, parents or friends of teachers and acquaintances, and friends.  Among them, advice is said to be the best for the words of the person of faith.

 

그러나 하나님 아들 예수님은 인류의 죄를 대신지고, 십자가에 피 흘려 구원을 다 이루어 주시고, 대신죽고 부활하여 승천하시기 전에, 제자들에게 최고의 조언자, 보혜사 성령님을 보내 주시겠다 약속하셨습니다.

But Jesus, the son of God, took the place of mankind's sins, bled on the cross to fulfill all salvation, and died instead, resurrected, and ascended to heaven,  I will send the best advisor to my disciples, the Holy Spirit of Bohye-sa You promised.

 

요 14;16-17. 내가 아버지께 구하겠으니 그가 또 다른 보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와 함께 있게 하시리니. 저는 진리의 영이라 세상은 능히 저를 받지 못하나니 이는 저를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께 거하심이요 또 너희 속에 계시겠음이라.

Then I will ask the Father to send you the Holy Spirit who will help s) you and always be with you.  The Spirit will show you what is true. The people of this world cannot accept the Spirit, because they don't see or know him. But you know the Spirit, who is with you and will keep on living in you. 

 

보혜사 성령 하나님은, 예수님 믿고 구원받은 성도들의 마음속에 오셔서, 상담자 돕는 자 위로자 변호자 일하는 자 등, 인류의 최고 선생님입니다. 하나님의 영이시고 예수님의 영이신, 보혜사 성령님은 자신을 더러 내지 않고, 예수님을 나타내시며 하나님 말씀과, 예수님의 천국복음을 증거 하시며, 예수님의 사역을 이어 가십니다.

 

The God of the Holy Spirit of Bohyesa is the best teacher of mankind, including those who come to the hearts of the saints who believed in Jesus and were saved, those who help counselors, and those who work as lawyers. The Holy Spirit of Bohyesa, the Spirit of God and the Spirit of Jesus, does not destroy himself, represents Jesus, proves the word of God, the gospel of Jesus' heaven, and continues Jesus' ministry.

 

누구에게나 보혜사 성령 하나님이 그 마음속에 오시면, 기록된 하나님 로고스의 말씀이, 레마의 말씀으로 살아서 실제로 우리가 거듭나고, 삶에 놀랍고 위대한 변화를 이루어 가십니다. 그리고 예수님의 평안과 기쁨을 주시고, 두려움과 근심이 없게 하시고, 범사를 도와 축복해 주시고 내세 천국으로 인도해 가십니다.

 

When God, the Holy Spirit, comes to anyone's heart, the words of God Logos, who is recorded, live by Rema's words, so that we are actually reborn, and make amazing and great changes in life.  And give him peace and joy, make him fearless and carefree, help him bless him, and lead him to heaven in the next world.

 

그러므로 여러분 모두가 다 회개하고, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 믿는 사람들은 전화위복이 되어, 죄 용서받고 마귀의 저주와 멸망에서 구원받고, 성령으로 함께하여 기도하는 범사에 도움과 축복받고 감사하며, 하나님께 영광을 돌리며 겸손하게 살다가. 내 세는 영원히 죽지 않는 진짜 사람 그 영혼이 천국 가서.

 

Therefore all of you repent, and those who believe in Jesus, the Son of God, as the Savior, are forgiven for their sins and saved from the curse and destruction of the devil.  Helped, blessed, and grateful for the prayer together with the Holy Spirit, and lived humbly, glorifying God. The afterlife is a real person who never dies. The soul goes to heaven. 

 

왕 같은 제사장이 되어 진주 보석 집에서, 황금 세마포를 입고 면류관을 쓰고, 별나라를 상속받고 그 나라 백성을 다스리며, 세세토록 왕 노릇하며 영원히 복락으로 살기를 축복합니다. 이는 인간의 삶의 목적이며, 금세와 내세 최고 최상의 축복입니다. 저는 믿습니다. 아멘.

 

He became a king-like priest and wore a golden semaphore and a crown of cotton at the Pearl Jewelry House.  He inherits the kingdom of the stars, reigns over its people, serves as a king in detail, and blesses them to live in eternal prosperity.  This is the purpose of human life, and it is the best blessing in the near future. I believe. Amen. 

 

계 22;5.  다시 밤이 없겠고 등불과 햇빛이 쓸데없으니 이는 주 하나님이 저희에게 비취심이라 저희가 세세토록 왕노릇하리로다. Never again will night appear, and no one who lives there will ever need a lamp or the sun. The Lord God will be their light, and they will rule forever.

성산. 김종택.  Seongsan. Kim Jong taek.