2023. 2. 2. 07:53ㆍ카테고리 없음
3156. 고난의 선생님을 알면 유익과 축복이 된다. Knowing a teacher of hardship is a blessing and a benefit.
세상 사람들은 하나님의 사랑과 섭리를 모르기 때문에. 고난이나 역경을 당하면 원망 불평하며 죄짓고. 가난 고통 저주로 살다가 육신이 죽고, 결국에는 진짜 사람 그 영혼이 멸망받게 되는 것입니다. 그러나 하나님은 그를 사랑하시기 때문에, 고난과 역경의 줄로 당기며 부르고 계십니다.
Because people in the world don't know the love and providence of God. If you suffer hardship or adversity, you will complain and sin. Poverty, pain, and curse will lead to the death of the body, and eventually the soul of the real person will be destroyed. But because God loves him, he is singing with a tug of trouble and adversity.
그러나 믿는 성도의 고난은 오히려, 인격에 유익이 되고 동등 이상의 축복이 되는 것입니다. 시 119;71. 고난당한 것이 내게 유익이라 이로 인하여 내가 주의 율례를 배우게 되었나이다.
But the suffering of a believer is, on the contrary, beneficial to character and a blessing above equality. When you corrected me, it did me good because it taught me to study your laws.
성경에 믿음의 선진들은 예외 없이 고난의 훈련을 받았습니다. 하나님과 그 아들 예수 그리스도를 진실로 믿는 사람들은, 고난을 겪지 않는 사람은 아무도 없습니다. 왜냐하면 믿는 성도가 고난을 통해서, 살아계신 하나님을 만나고, 고난을 통해서 그 사랑과 은혜와 섭리를 알고,
In the Bible, the advanceers of faith were trained in hardship without exception. There is no one who truly believes in God and his son Jesus Christ, who does not suffer. Because the believer meets the living God through hardship, and through hardship he knows his love, grace, and providence.
고난으로 통해서 하나님의 절대주권과 능력과 통치와, 인류의 생사화복을 주관하시는 하나님을 알고, 믿고 의지하게 되는 것입니다. 사람은 죄짓고 나약하지만 교만하기 때문에, 고난으로 교만을 꺾고 하나님만 바라 보고, 성령님을 의지해 동행하며 교제하여, 겸손하게 성화되고 변화되어 내세 천국으로 가는 것입니다.
Through hardship, you know, believe, and rely on God, who oversees God's absolute sovereignty, ability, and rule, and humanity's life and death. People are guilty and weak, but arrogant, so they break pride in hardship, look only at God, rely on the Holy Spirit to accompany and socialize, humbly sanctified and changed, and go to heaven in the afterlife.
또 고난을 통한 사람이 하나님의 구원을, 확실히 깨달아 믿고 감사하고 영광을 돌리는 것입니다. 성도는 고난을 통해서 자신이 죽고 잘 못된 삶을 회개하고, 진실한 믿음을 고백하며 하나님을 높입니다. 고난이 진짜 가짜의 성도를 가려내는 것입니다.
In addition, the person through hardship realizes God's salvation, believes, appreciates, and gives glory. Through hardship, the saint repents his death and wrong life, confesses true faith, and elevates God. The hardship is to sort out the real fake saints.
또 고난을 통해서 예수님의 대속 구원을 소중히 알고, 하나님의 살아 역사하는 말씀을 체험하게 됩니다. 히 4;12. 하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 판단하나니.
In addition, through hardship, you will cherish Jesus' mass salvation and experience God's living and historical words. What God has said isn't only alive and active! It is sharper than any double-edged sword. His word can cut through our spirits and souls and through our joints and marrow, until it discovers the desires and thoughts of our hearts.
또 죄짓고 무지한 인간이 고난을 통해서, 하나님의 말씀을 듣고 읽고 깨닫고 회개하고, 그 아들 예수님을 믿고 구원받고, 성령님을 의지해 기도하여 축복받고 감사하고 살다가, 내 세는 천국 가서 영원히 복락으로 살게 하시는 것입니다. 고난은 사람을 죽이려고 하는 것이 아니라. 하나님의 섭리를 가르쳐 깨달아 회개하고 구원받게 하는 선생님입니다.
And through suffering, the sinful and ignorant man hears, reads, realizes, repents, believes in his son Jesus and is saved. By relying on the Holy Spirit, you will be blessed, grateful, and live, and the afterlife will be to go to heaven and live forever in pleasure. Difficulties are not meant to kill people. He is a teacher who teaches God's providence to realize, repent, and be saved.
그러나 믿지 않는 사람들은 아무리 많이 배우고, 잘 먹고 잘 살아도 깨닫지 못하여 육신이 죽는 날에, 진짜 사람 그 영혼이 구원받지 못하여 심판받고, 내세 지옥으로 끌려가 영원히 불타고 후회하며 멸망받게 되는 것입니다.
But those who do not believe, however much they learn, how well they eat, how well they live, they do not realize, and on the day their bodies die, The soul of the real person is not saved and is judged, and is taken to hell in the afterlife, burned forever, regretted, and destroyed.
시 49;17. 저가 죽으매 가져가는 것이 없고 그 영광이 저를 따라 내려가지 못함이로다. 20. 존귀에 처하나 깨닫지 못하는 사람은 멸망하는 짐승 같도다. Soon they will die and all of their wealth will be left behind. Our human glory disappears, and, like animals, we die.
그러므로 여러분 모두가 다 회개하고, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 믿는 사람들은 전화위복이 되어, 죄 용서받고 마귀의 저주와 멸망에서 구원받고, 성령으로 함께하여 기도하는 범사에 도움과 축복받고 감사하며, 하나님께 영광을 돌리며 겸손하게 살다가. 내 세는 영원히 죽지 않는 진짜 사람 그 영혼이 천국 가서.
Therefore all of you repent, and those who believe in Jesus, the Son of God, as the Savior, are forgiven for their sins and saved from the curse and destruction of the devil. Helped, blessed, and grateful for the prayer together with the Holy Spirit, and lived humbly, glorifying God. The afterlife is a real person who never dies. The soul goes to heaven.
왕 같은 제사장으로 진주 보석 집에서, 황금 세마포를 입고 면류관을 쓰고, 별나라를 상속받고 그 나라 백성을 다스리며, 세세토록 왕 노릇하며 영원히 복락으로 살기를 축복합니다. 이는 인간의 삶의 목적이며, 금세와 내세 최고 최상의 축복입니다. 저는 믿습니다. 아멘. 성산. 김종택.
He was a king-like priest, who was in a jewelry house in Jinju, wore a golden semapo, a crown of cotton, and inherited the Star Kingdom. I will rule over the people of that country, and I will be king in detail and bless you for ever and ever and ever. This is the purpose of human life, and it is the best blessing in the near future. I believe. Amen. Seongsan. Kim Jong taek.