2022. 12. 15. 07:49ㆍ카테고리 없음
3109. 하나님 말씀을 듣고 구원받은 니느웨 민족. Newegian people saved by the word of God.
구약시대 하나님께서 요나에게, 니느웨에 가서 40일 후에 이 성이 무너진다 하라 말씀하셨습니다. 그런데 요나는 원수의 나라 니느웨가 회개하고, 하나님 믿고 구원받는 것을 싫어하여, 반대편 다시스로 가는 배를타고 밑창에 내려가 잠을 잤습니다.
In the Old Testament, God told Jonah to go to Nineveh and let the castle fall 40 days later. But Jonah did not like Nineveh, the kingdom of the enemy, repented and believed in God and was saved, so he went down to sleep on the other side of the boat to Dash.
그런데 잠시 후에 고요하던 바다에, 대풍이 일어나 배가 침몰할 위험이 되자, 선장과 선원들이 누구 때문에 이럴까 제비를 뽑자 하여. 요나가 제비에 당하여 그를 바다에 던지고. 곧 바다가 잠잠하게 되었습니다. 욘 1;4. 여호와께서 대풍을 바다 위에 내리시매 바다 가운데 폭풍이 대작하여 배가 거의 깨어지게 된지라.
But after a while, when a great wind broke out in the calm sea and the ship was in danger of sinking, the captain and the crew decided to draw lots to see who would do this. Jonah was struck by a swallow and threw him into the sea, and soon the sea was quiet. And Jehovah cast a great wind into the sea, and there was a great storm at sea, and the ship thought of breaking.
하나님께서 큰 물고에게 명하여 요나를 삼켜, 삼일 동안 물고기 뱃속에서 요나가 회개하자 육지로 토해내, 하나님께서 다시 요나에게, 니느웨 가서 하나님 말씀을 선포하라 하여, 요나가 일어나 니느웨 가서 회개하고 하나님을 믿어라. 그렇지 않으면 40일 후에 니느웨가 무너진다 외쳤습니다.
Then God ordered the great water to swallow Jonah, and when Jonah repented in the fish's belly for three days, he vomited on land, and God said to Jonah, Go to Nineveh and proclaim the word of God, and Jonah gets up and goes to Nineveh to repent and believe in God. Otherwise, Nineveh will collapse in 40 days I shouted.
욘 3;4-5. 요나가 그 성에 들어가며 곧 하룻길을 행하며 외쳐 가로되 사십일이 지나면 니느웨가 무너지리라 하였더니. 니느웨 백성이 하나님을 믿고 금식을 선포하고 무론 대소하고 굵은 베를 입은지라.
And Jonah began to come to the city one day and read and say forty more days, and Nineveh is becoming. And the people of Nineveh will believe in God and read fasting and wear sacks from large to small.
욘 3;7-8. 왕이 그 대신으로 더불어 조서를 내려 니느웨에 선포하여 가로되 사람이나 짐승이나 소떼나 양떼나 아무 것도 입에 대지 말찌니 곧 먹지도 말 것이요 물도 마시지 말 것이며. 사람이든지 짐승이든지 다 굵은 베를 입을 것이요 힘써 여호와께 부르짖을 것이며 각기 악한 길과 손으로 행한 강포에서 떠날 것이라.
And he cried out and said in Nineveh on behalf of the king and his elders to say, 'Man and beast, cattle and sheep, shall not taste of anything, shall not shepherd* and water shall not drink.' And the sacks of man and the beast shall be covered, and they shall call out to God strongly, and they shall sit one from his wicked way and from the hams that are in their hands."
9-10. 하나님이 혹시 뜻을 돌이키시고 그 진노를 그치사 우리로 멸망치 않게 하시리라 그렇지 않을줄을 누가 알겠느냐 한지라. 하나님이 그들의 행한 것 곧 그 악한 길에서 돌이켜 떠난 것을 감찰하시고 뜻을 돌이키사 그들에게 내리리라 말씀하신 재앙을 내리지 아니하시니라.
Who knows how to return and comfort the Elohim and return from the wrath of his nose and not be lost? And the Lord feared their deeds because they had returned from their evil ways, and the Elohim consoled themselves for the evil that they had done to them and had not done.
요나의 불순종으로, 바다에 태풍을 내리신 분도 하나님 이시고. 요나가 선포한 하나님 말씀을 듣고, 니느웨 왕으로부터 백성에 이르기 까지, 하나님 믿고 금식하고 회개하는 것을 보시고, 구원하신 분도 하나님이십니다.
For Jonah's disobedience, the typhoon on the sea is God. When he heard the word of God that Jonah had proclaimed, From the king of Nineveh to the people, it is God who saw God fast and repent, and saved him.
이 시대에도 마찬가지입니다. 죄짓고 멸망받을 인류에게 하나님은 2천년이 넘도록, 온 세계에 교회를 세우고 주야로 쉬지않고, 주의 종들과 성도들의 전도와. 또 성경책과 믿음의 책들이, 온 세계 서점에 쌓여 있습니다.
It's the same in this age. For mankind to be sinned and destroyed, God has built churches all over the world for more than 2,000 years and has not rested day and night the evangelism of your servants and saints Also, books of the Bible and faith are piled up in bookstores all over the world.
그러므로 누구든지 회개하고, 하나님 아들 예수 그리스도의 십자가에 피 흘려 대신 죽고 부활하신, 예수님의 대속 구원을 믿는 사람들은, 용서받고 구원받고 영생과 천국을 얻게 되지만, 믿지않는 사람들은 마귀의 죄를 짓고, 가난 고통 저주로 살다가 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 멸망받게 되는 것입니다.
So whoever repents, bled on the cross of Jesus Christ son of God, died and resurrected instead Those who believe in Jesus' salvation are forgiven, saved, eternal life and heaven Those who do not believe commit the devil's sin, live in poverty, suffer, curse, and die, and the soul of the real man is destroyed.
그러므로 여러분 모두가 다 회개하고, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 믿는 사람들은, 전화위복이 되어 죄 용서받고 저주와 심판과 마귀의 멸망에서 구원받고, 성령님이 함께하여 은혜로 평안하고, 기도하는 범사에 도움과 축복받고 감사하며, 하나님께 영광을 돌리고 겸손하게 살다가. 내세는 영원히 죽지 않는 진짜 사람 그 영혼이 천국으로 들어 가서.
Therefore all of you repent, and those who receive and believe in Jesus, the Son of God, as Savior, are forgiven for their sins, saved from the curse, judgment, and the destruction of the devil The Holy Spirit was with us to peace with grace, to help, to bless, to thank God for everything he prayed for, to glory to God and to live humbly. The real person who will never die in the afterlife enters heaven.
왕 같은 제사장이 되어 진주 보석 집에서, 황금 세마포를 입고 빛난 면류관을 받아 쓰고, 별나라를 상속받고 그 나라 백성을 다스리며, 세세토록 왕 노릇하고 영생과 복락을 누리며, 즐거운 행복으로 영원히 살기를 축복합니다. 이는 인간의 삶의 목적이며, 금세와 내세에 최고 최상의 축복입니다. 저는 믿습니다. 아멘. 성산. 김종택.
Become a kingly priest, wear a golden semaphore in a pearl jewel house, receive a shining crown, inherit a kingdom, rule over the people of the country, reign forever, enjoy eternal life and happiness, Bless you to live forever with joyful happiness.,It is the purpose of human life, and it is the best blessing in the present and the future. I believe. Amen. Seongsan. Kim Jong Taek.