2022. 11. 29. 07:16ㆍ카테고리 없음
3093. 전화위복. a blessing in disguise
인간은 이성으로 갈 수 있는 곳까지 갈 수 있지만, 그 이상은 믿음이 우리를 이끌어 가는 것입니다. 우주 만물을 창조하신 하나님을 믿는 것은, 정확무오 하고 일획 일점도 변함없는, 성경 말씀을 읽고 묵상하며 믿는 것입니다.
Humans can go as far as reason can go, but more than that, faith is what leads us. To believe in God, who created all things in the universe, is to read, meditate, and believe in the Bible, which is accurate and unchanging.
전화위복 이란, 화가 변하여 축복이 된다는 뜻입니다. 야곱은 외삼촌 라반의 집에서 20년 동안, 양을치며 주야로 힘들게 살았지만, 아내 넷과 자녀 열둘과 두 양떼를 이끌고 나왔습니다. 야곱의 아들 중에 요셉은 믿음이 충만하고, 분명한 꿈과 소원을 가지고 아버지 야곱에게 사랑을 받았지만, 형들은 요셉을 꿈쟁이라 하며 미워 하였습니다.
A blessing in disguise means that anger changes and becomes a blessing. Jacob lived day and night in his uncle Laban's house for 20 years, but he led four wives, twelve children, and two flock of sheep. Of Jacob's sons, Joseph was loved by his father Jacob with faith and clear dreams and wishes, but his brothers hated him, calling him a dreamer.
요셉이 17세 때, 어느 날 아버지의 심부름으로, 떡과 포도주를 지고 물어 물어, 형들이 양치는 도단으로 찾아가 만났지만, 형들은 꿈꾸는 자가 오는도다 하며 요셉을 죽일려고 하다가, 지나가는 애굽의 대상들에게 은 20에 종으로 팔아, 그 꿈이 어떻게 되나 보자 하였습니다.
When Joseph was 17 years old, he took his father's errand one day and took his bread and wine, and his brothers went to see him at Dothan, where he brushed his teeth The older brothers tried to kill Joseph while the dreamer was coming, but they sold it as a bell to the passing targets of Egypt at 20 and said, "Let's see what happens to the dream."
그러나 요셉은 천신만고 끝에 하나님의 은혜로, 30세에 애굽의 총리가 되어 전하위복이 되었습니다. 7년 흉년에 양식을 팔 때, 형들이 그 앞에 와서 엎드려 절하며, 우리는 당신의 종들입니다 고백 하였습니다. 요셉은 형들을 용서하였습니다.
However, Joseph became Prime Minister of Egypt at the age of 30 by the grace of God after all his hard work. When you sell your food in a seven-year famine, your brothers come before him and bow down, and we are your servants I confessed. Joseph forgave his brothers.
창 50;20-21. 당신들은 나를 해하려 하였으나 하나님은 그것을 선으로 바꾸사 오늘과 같이 만민의 생명을 구원하게 하시려 하셨나니. 당신들은 두려워 마소서 내가 당신들과 당신들의 자녀를 기르리이다 하고 그들을 간곡한 말로 위로하였더라.
And you thought of me as evil, God thought of Taba for the sake of having done this day to resurrect a great nation? And now do not look vertical, I will eat you and your children and comfort them and speak of their hearts.
이 시대에도 우리가 해야 할 일은, 남을 용서하고 사랑하면 하나님은 우리에게, 전화위복의 사랑과 은혜와 갑절의 축복을 주시는 것입니다. 구약시대 솔로몬 왕은 천하에 부귀영화를 다 취하었습니다. 그러나 그는 세상의 모든 것은 헛되고 헛되다 하였습니다.
Even in this age, what we have to do is forgive and love others and God gives us the love of blessing in disguise, grace, and double blessing. In the Old Testament, King Solomon took all the wealth and glory in the world. But he said that everything in the world was futile and futile.
전 1;2. 전도자가 가로되 헛되고 헛되며 헛되고 헛되니 모든 것이 헛되도다.
Abel nonsense said Ecclesiastes Abel Abel all Abel׃
왜냐하면 사람은 이 세상에서 영원히 살 수 없고, 육신이 죽고 나서 빈손으로 가기 때문입니다. 즉, 하나님이 없는 사람들은 헛되고, 그 돈과 재산과 부귀영화도 헛되는 것입니다.
This is because people cannot live in this world forever, and they go empty-handed after their bodies die. In other words, those without God are in vain, and the money, wealth, and wealth are in vain.
전 5;15. 저가 모태에서 벌거벗고 나왔은즉 그 나온대로 돌아가고 수고하여 얻은 것을 아무 것도 손에 가지고 가지 못하리니. And even this is a sick evil that every nation that comes will go and what advantage will it be for him to toil to the wind?
그래서 솔로몬 왕은 청년들에게, 창조주 하나님을 찾아 믿어라 강조하였습니다. 전 12;1-2. 너는 청년의 때 곧 곤고한 날이 이르기 전, 나는 아무 낙이 없다고 할 해가 가깝기 전에 너의 창조자를 기억하라. 해와 빛과 달과 별들이 어둡기 전에, 비 뒤에 구름이 다시 일어나기 전에 그리하라.
So King Solomon emphasized to the young men to find and believe in God the Creator. And remember your Creator in the days of your fellows until the days of evil do not come, and years have come when you will say that I have no object in them. Until the sun and the light and the moon and the stars and the thick return after the rain?
역시 이 세상에서 죄짓고 멸망받을 인류가 깨닫고, 회개하고 죄인을 구원하는 하나님 아들, 예수님을 구주로 영접해 믿는 사람들은 용서받고 구원받고, 금세도 가난 고통 저주가 변하여 축복으로 전하위복이 되고, 내세는 그 영혼이 전하위복이 되어 천국으로 가서, 세세토록 영원히 복락으로 살게 되는 것입니다.
Those who believe in Jesus, the Son of God who will be sinned and destroyed in this world, realize, repent and save sinners, are forgiven and saved Immediately the curse of poverty, pain, and the curse changes and becomes your blessing, and in the afterlife, the spirit becomes your blessing, and goes to h
그러나 믿지않는 사람들은 마귀의 죄를 짓고, 그 영혼이 구원받지 못하여 영원한 멸망이 되는 것입니다. But those who do not believe commit the sin of the devil, and their souls are not saved, and they are destroyed forever.
그러므로 여러분 모두가 다 회개하고, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 믿는 사람들은, 전화위복이 되어 죄 용서받고 저주와 심판과 마귀의 멸망에서 구원받고, 성령님이 함께하여 은혜로 평안하고, 기도하는 범사에 도움과 축복받고 감사하며, 하나님께 영광을 돌리고 겸손하게 살다가. 내세는 영원히 죽지 않는 진짜 사람 그 영혼이 천국으로 들어 가서.
Therefore all of you repent, and those who receive and believe in Jesus, the Son of God, as Savior, are forgiven for their sins, saved from the curse, judgment, and the destruction of the devil The Holy Spirit was with us to peace with grace, to help, to bless, to thank God for everything he prayed for, to glory to God and to live humbly. The real person who will never die in the afterlife enters heaven.
왕 같은 제사장이 되어 진주 보석 집에서, 황금 세마포를 입고 빛난 면류관을 받아 쓰고, 별나라를 상속받고 그 나라 백성을 다스리며, 세세토록 왕 노릇하고 영생과 복락을 누리며, 즐거운 행복으로 영원히 살기를 축복합니다. 이는 인간의 삶의 목적이며, 금세와 내세에 최고 최상의 축복입니다. 저는 믿습니다. 아멘. 성산. 김종택.
Become a kingly priest, wear a golden semaphore in a pearl jewel house, receive a shining crown, inherit a kingdom, rule over the people of the country, reign forever, enjoy eternal life and happiness, Bless you to live forever with joyful happiness.,It is the purpose of human life, and it is the best blessing in the present and the future. I believe. Amen. Seongsan. Kim Jong Taek.