2908. 랍비의 판결. The Rabbi's ruling.

2022. 5. 22. 23:01카테고리 없음

2908. 랍비의 판결. The Rabbi's ruling.

 

어떤 사람이 자기의 밭 머리에 감나무를 심었습니다. 몇년 후 감나무가 크게 자라서, 자기 밭과 남의 밭 그늘 밑에는 채소가 되지 않습다. 어느 날 밭에서 우연히 두 사람이 만나, 감나무 그늘 때문에 서로 다투고 난 후, 랍비를 찾아가 감나무 그늘의 피해를 호소하자. 랍비가 모두 집에 갔다가 내일 다시 오라 하였습니다.

 

A person planted persimmon trees on his field head; years later, they grow so large that they don't become vegetables under their fields and others' fields.  One day, two people meet in the field by chance, after arguing with each other because of the shade of persimmon trees, visit the rabbi and appeal for the damage of persimmon shade.  The rabbi went home and asked me to come back tomorrow.

 

랍비는 그들의 다툼을 깨닫고, 자기 집의 감나무가 남의 집에 그늘이 되어, 지붕이 상하는 것을 알고 그쪽 가지를 잘랐습니다. 이 튼날 두 사람이 다시 오자. 남의 밭 쪽 감나무 가지를 자라라고 하였습니다. 두 사람이 뻔한 판결을 가지고, 왜 내일 오라 하였습니까 묻자?

The rabbi realized their quarrel, and saw that the persimmon tree of his house was shaded in another house, and the roof was damaged.  On this day, two men came back. They asked me to grow persimmon branches in the fields. Why did they come tomorrow?

 

내 감나무 그늘이 남의 집을 상하는 것을 그냥 두고, 당신 감나무 가지를 잘라고 하면, 랍비가 아니라 위선자가 되기 때문에, 내 감나무 가지를 먼저 자르고 나서, 당신의 감나무 가지도 잘라라고 한 것입니다. If I let my persimmon shade spoil someone's house and say good on your persimmon branch, it's not a rabbi, it's a hypocrite,  I cut my persimmon branch first, and then I told you to cut your persimmon branch.

 

이 세상에 지도자와 랍비와 고위층 뿐만아니라. 사회에 성숙한 모든 사람들이 그러해야 존경을 받습니다. 지도자와 고위청들이 온갖 불의와 부정을 행하면서, 법과 질서와 정의를 세우겠다고 하면 누가 따르겠습니까? Not only are leaders and rabbis and high-ranking people in this world, but everyone who matures in society is respected.  Who would follow if leaders and high-ranking officials were willing to set up laws, order and justice, with all kinds of injustices and injustices?

 

마 7;3-5. 어찌하여 형제의 눈속에 있는 티는 보고 네 눈속에 있는 들보는 깨닫지 못하느냐. 보라 네 눈속에 들보가 있는데 어찌하여 형제에게 말하기를 나로 네 눈속에 있는 티를 빼게 하라 하겠느냐? 외식하는 자여 먼저 네 눈속에서 들보를 빼어라 그 후에야 밝히 보고 형제의 눈속에서 티를 빼리라.

what do you not see the nail in the eye of your brother and in the eye beam that you understand   or how you come to your brother, let me pour out the nail out of your eye and behold the beam in your eye  hypocritically pour out of your eye the beam first and then you read the nail from the eye of your brother 

 

하나님과 그 아들 예수 그리스도를 믿고 구원받은 성도는, 성령 하나님이 항상 함께 계시므로 하나님의 계명을 지키며, 정직하고 거룩하게 살아야 합니다. 그리면 성령님이 범사를 도와 축복해 주시고, 내세는 천국으로 인도하여 영원히 복락으,로 살게 되는 것입니다. 그러므로 우리는 성령님과 친구같이 교제하며 동행해야 합니다.

 

The saint who believed in God and his son Jesus Christ and was saved must live honestly and holy, keeping God's commandment because the Holy Spirit God is always together.  Then the Holy Spirit will help and bless the man, and the afterlife will lead to heaven and live forever.  Therefore, we must be friends with the Holy Spirit and accompany them.

 

그러나 믿지않는 사람들은 죄짓고, 마귀의 미혹으로 헛된 우상숭배 하거나, 십자가밖에 구원이 없는 세상 종교를 믿어도 구원받지 못하고, 죄와 마귀의 가난 고통 저주로 살다가 육신이 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌려가, 영원히 불타게 되는 것입니다. 계 20;15. 누구든지 생명책에 기록되지 못한 자는 불못에 던지우더라. 

 

But those who do not believe are sinful, idolatry vainly misled by the mischief of the devil, or even if they believe in a world religion with no salvation but a cross,  The sin and the devil's poverty suffering curse, the body dies, the real person is judged, the soul is taken to hell after the future, and it burns forever.   and it was not found in the book of life written in the lake of fire 

 

하나님은 이 세상 온 인류 각 사람의, 말과 선악을 다 지켜 보시고 계십니다. 욥 11;11. 하나님은 허망한 사람을 아시나니 악한 일은 상관치 않으시는 듯하나 다 보시느니라. 잠 15;3. 여호와의 눈은 어디서든지 악인과 선인을 감찰하시느니라.  God is watching all the words and good and evil of each human being in this world.  for he knew matthew-shoah and fear-on and would not be understood.   everywhere, jehovah's eyes float bad and good׃

 

하나님 아들 예수님은, 창세 이후 온 인류의 죽은자와 산자를, 최종 백보좌 심판하시고, 각자 행한대로 상급을 주십니다. 전 12;14. 하나님은 모든 행위와 모든 은밀한 일을 선악간에 심판하시리라. 계 22;12. 보라 내가 속히 오리니 내가 줄 상이 내게 있어 각 사람에게 그의 일한대로 갚아 주리라.

God's son Jesus, the dead and the living of mankind since the founding, judge the final white throne, and give the upper class as they do.  for all the deeds of god will be brought in a sentence of all that disappears if good and if evil.   behold i come quickly and my salary with me proves each as the ergon focus of this

 

그러므로 여러분 모두가 다 회개하고, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 믿고, 죄 용서받고 저주와 심판과 마귀의 멸망에서 구원받고, 성령님이 함께하여 은혜로 평안하고, 기도하는 범사에 도움과 축복받고 감사하며, 하나님께 영광을 돌리고 겸손하게 살다가. 내세는 영원히 죽지 않는 진짜 사람 그 영혼이 천국으로 들어 가서.

 

Therefore, all of you are repentant, believe in the Savior of God's son Jesus, be forgiven for sin, saved from the destruction of curse, judgment and demon, and the Holy Spirit is together and reposes with grace,  Help, blessing, gratitude, glory, humility, and humility. The afterlife is a real man who will not die forever.

 

왕 같은 제사장이 되어 진주 보석 집에서, 황금 세마포를 입고 빛난 면류관을 받아 쓰고, 별나라를 상속받고 그 나라 백성을 다스리며, 세세토록 왕 노릇하고 영생과 복락을 누리며, 즐거운 행복으로 영원히 살기를 축복합니다. 이는 인간의 삶의 목적이며, 금세와 내세에 최고 최상의 축복입니다. 저는 믿습니다. 아멘. 성산. 김종택.

 

He became a king-like priest, wore a golden semaphore, received a shining cotton tube, inherited the star country, ruled the people of the country,  I am blessed to live forever with joyful happiness, enjoying eternal life and blessings.  It is the purpose of human life, and the best blessing of the world. I believe it. Amen. Seongsan. Kim Jong-taek.