2825. 므낫세의 우상숭배. Manasseh's idolatry.

2825. 므낫세의 우상숭배. Manasseh's idolatry.

 

구약시대 이스라엘의 히스기야 왕. 아들 므낫세가 이어 왕위에 올라 55년간 나라를 통치하였습니다. 그는 아버지 히스기야 왕이 흘어버린 산당을 다시 짓고, 바알 제단을 쌓고 아세라 목상을 만들고, 하나님께서 가증히 여기시고 미워하시는, 우상숭배를 하여. 결과적으로 유다의 총체적인 우상숭배로, 나라와 민족이 멸망받게 되었습니다.

 

King Hisgiyah of Israel in the Old Testament. His son Manasseh was crowned and ruled the country for 55 years.   He rebuilt the shrine that his father, King Hisgiya, built the altar of Baal, made the Asera statue, and God hated and hated,  Idol worship... and as a result, Judas's total idolatry, the nation and nation were destroyed.

 

왕하 21;5-6. 또 여호와의 성전 두 마당에 하늘의 일월 성신을 위하여 제단들을 쌓고. 또 자기의 아들을 불 가운데로 지나게 하며 점치며 사술을 행하며 신접한 자와 박수를 신임하여 여호와께서 보시기에 악을 많이 행하여 그 진노를 일으켰으며... and for the stars. He placed these altars in both courts of the temple,  and even set up the pole for Asherah there. Manasseh practiced magic and witchcraft; he asked fortunetellers for advice and sacrificed his own son. He did many sinful things and made the LORD very angry.

 

또 므낫세 왕은 나라의 정책이나 중요한 일들을, 무속인과 점술가의 방법을 사용하였습니다. 우상숭배를 일 삼고 악행하는 므낫세를, 하나님은 보다 못해 심판하였습니다. 하나님께서 앗수르 군대에 힝을주어 유다를 치게하여, 므낫세 왕을 사로잡아 쇠사슬로 결박하여, 바벨론으로 끌고 갔습니다.

King Manasseh also used the policies and important things of the country, the methods of shamans and fortune tellers, the manasseh who worshiped idols and evil, and God was judged less.  God gave Him to the Assur army to hit Judah, captured King Manasseh, tied him with a chain, and dragged him to Babelon.

 

므낫세가 절망적인 상황에 이르자, 자기 아버지 하나님을 생각하고, 눈물과 콧물을 흘리며 이방신에게 우상숭배 한 죄를 회개하고, 하나님의 구원과 회복을 구하며, 철저히 낮아지고 겸손히 행하였습니다. 그러자 하나님께서 그를 돌려보내 회복시켜 주셨습니다. When Manasseh reached a desperate situation, he thought of his father God, repented of his tears and runny nose,  He sought God’s salvation and recovery, and was thoroughly lowered and humbled. Then God returned him and restored him.

 

대하 33;12-13. 그가 환난을 당하여 그의 하나님 여호와께 간구하고 그의 조상들의 하나님 앞에 크게 겸손하여. 기도하였으므로 하나님이 그의 기도를 받으시며 그의 간구를 들으시사 그가 예루살렘에 돌아와서 다시 왕위에 앉게 하시매 므낫세가 그제서야 여호와께서 하나님이신 줄을 알았더라.

While Manasseh was held captive there, he asked the LORD God to forgive him and to help him.  The LORD listened to Manasseh's prayer and saw how sorry he was, and so he let him go back to Jerusalem and rule as king. Manasseh knew from then on that the LORD was God.

 

이 시대에도 마찬가지입니다. 나라의 지도자가 우상숭배 하면 나라가 망하고, 개인이 우상숭배 하면 그 가정이 망하며, 멸망받게 되는 것입니다. 인류는 모두 다 크고 작은 마귀의 죄를 지었기 때문에, 진짜 사람 그 영혼이 죄 줄에 목매여, 자기도 모르게 내세 지옥으로 끌려 가고 있습니다.

So is the case in this era: if a country's leader idolizes, the country will be destroyed, if an individual idolizes, the family will be destroyed, and destroyed.  Because all mankind has sinned for large and small demons, the real man is being dragged into hell without knowing himself, by the soul of the real man.

 

그러므로 누구는지 회개하고, 하나님 아들 예수 그리스도의 십자가에 대속의 피 공로를 믿는 사람들은, 모든 죄 용서받고 저주와 멸망에서 구원받고, 금세도 축복받고 내세는 영생과 천국에 복락을 얻고 들어가, 영원히 살게 되는 것입니다. 행 16;31. 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 받으리라. 

So those who repent of who they are, and believe in the blood of the blood on the cross of Jesus Christ, the Son of God,   All sins are forgiven, saved from curses and destruction, blessed soon, and the afterlife is blessed by eternal life and heaven, and lives forever.  They replied, "Have faith in the Lord Jesus and you will be saved! This is also true for everyone who lives in your home."

 

그러나 믿지않는 사람들은 죄짓고, 마귀의 종으로 팔려 노예로 허무하게 살다가 육신이 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌려 가서, 영원히 불타고 슬피울며 살게 되는 것입니다. 이 얼마나 비참한 일 입니까? But those who do not believe are guilty, sold as a demon species, lived in vain as slaves,  The real man is judged, and then taken to hell, and burned and sad for ever. How miserable is this?

 

계 21;8. 그러나 두려워하는 자들과 믿지 아니하는 자들과 흉악한 자들과 살인자들과 음행하는 자들과 점술가들과 우상 숭배자들과 거짓말하는 모든 자들은 불과 유황으로 타는 못에 던져지리니 이것이 둘째 사망이라. But I will tell you what will happen to cowards and to everyone who is unfaithful or dirty-minded or who murders or is sexually immoral or uses witchcraft or worships idols or tells lies. They will be thrown into that lake of fire and burning sulfur. This is the second death.

 

그러므로 여러분 모두가 다 회개하고, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 믿고, 죄 용서받고 저주와 심판과 마귀의 멸망에서 구원받고, 성령님이 함께하여 은혜로 평안하고, 기도하는 범사에 도움과 축복받고 감사하며, 하나님께 영광을 돌리고 겸손하게 살다가. 

So all of you are repentant, believe in God's son Jesus as a savior, forgive for sin, be saved from the destruction of curses, judges and demons,  The Holy Spirit is together, peaceful with grace, blessed, thankful for the prayers, and honors and humility to God.

 

내세는 영원히 죽지 않는 진짜 사람 그 영혼이 천국으로 들어 가서. 왕 같은 제사장이 되어 진주 보석 집에서 황금 세마포를 입고, 빛난 면류관을 받아 쓰고 별나라를 상속받고, 그 나라 백성을 다스리며 세세토록 왕 노릇하고, 영생과 복락을 누리며 즐거운 행복으로 영원히 살기를 축복합니다. 이는 인간의 삶의 목적입니다. 저는 믿습니다. 아멘. 성산. 김종택.

 

My three are real men who never die. The soul enters heaven. Kingly priests, gold semaphores, shining crowns, and the star kingdoms,  and bless the people of the country, to be kings for the finest, to live forever with eternal life and blessings and joyful happiness. It is the purpose of human life. I believe. Amen. Kim Jong-taek.