2021. 4. 4. 23:11ㆍ카테고리 없음
2495. 어느 구두쇠 부자의 후회. A miserly rich man's regrets.
이 세상에는 아무도 영원히 살지 못하고, 지나가는 나그네와 같은 삶에도, 기쁨과 즐거움과 행복이 있지만 영원하지 않습니다. 이 세상에 돈과 재산 부귀영화가 아무리 많아도, 누구나 죽을 때는 빈손으로 갑니다. No one in this world can live forever, and even in a passing stranger, there is joy, joy and happiness, but it is not forever. No matter how many money and property rich movies there are in this world, when everyone dies, they go empty-handed.
약 4;14. 내일 일을 너희가 알지 못하는도다 너희 생명이 무엇이냐 너희는 잠깐 보이다가 없어지는 안개니라. What do you know about tomorrow? How can you be so sure about your life? It is nothing more than mist that appears for only a little while before it disappears.
그런데 사람들은 모두가 다, 이를 악물고 악착 같이 돈 재산만 모을려고, 죽기 살기로 발버둥 칩니다. 그러나 성경은 전 1; 2. 전도자가 이르되 헛되고 헛되며 헛되고 헛되니 모든 것이 헛되도다. 시 103;15. 인생은 그 날이 풀과 같으며 그 영화가 들의 꽃과 같도다. But everyone struggles to live to die, to grit their teeth and collect money like a piece of money. Nothing makes sense! Everything is nonsense. I have seen it all-- nothing makes sense! We humans are like grass or wild flowers that quickly bloom.
인간의 이 세상에, 부귀영화 권세는 다 꽃과 풀같이 시들어 떨어지고, 그 영혼이 빈손으로 내세에 나가 그림자와 같이 죽지않고, 천국이든 지옥이든 영원히 살도록 지음받았습니다. In this world of man, the rich movie power is all withered like flowers and grass, and the soul goes to the afterlife empty-handed It is not dead like shadows, but built to live forever, heaven or hell.
이 세상의 육신에 삶은, 영혼의 영원한 내세를 준비하는 삶입니다. 여러분 내세 어디로 나가서 정착하여 영원히 살겠습니까? 내세는 영원히 복락으로 사는 천국과, 영원히 불타는 지옥밖에 없습니다. Life in the body of this world, life in preparation for the eternal afterlife of the soul. Where will you go and settle and live forever? The afterlife is heaven, forever blessed, and forever burning hel
이 세상에서 회개하고, 창조주 하나님이 구세주로 보내 주신. 그 아들 예수 그리스도의 십자가에 피 흘려 대신 죽고, 부활하신 대속 구원을 믿는 사람들은, 모든 죄 다 용서받고 저주와 멸망에서 구원받고, 하나님 자녀되고 내세 영생과 천국에 복락을 얻고 들어가, 영원히 살게 되는 것입니다.
Repent in this world, and send to the Savior by God the Creator. Those who believe in the resurrected salvation, who are bleeding on the cross of his son Jesus Christ, All sins are forgiven, saved from curses and destruction, and become children of God, blessed by the next life and heaven, and live forever.
그러나 믿지않는 사람들은, 마구의 죄를 짓고 종과 노예의 저주로 살다가 육신이 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 원하지 않는 지옥으로 끌려가, 영원히 불타게 되는 것입니다. But those who do not believe, who sin, live as a curse of species and slaves, The real person is brought to hell where the soul is judged and not wanted, and it burns forever.
창조주 하나님과 그 약속의 말씀에 지식을 알고, 죄인을 구원하는 하나님 아들 예수님을 믿고, 죄와 저주와 멸망에서 구원받고 성령님이 함께하는 사람들은, 금세와 내세에 가서 절대 후회하지 않습니다. I believe in God's son Jesus, who knows knowledge of God the Creator and the promise, and saves the sinner, Those who are saved from sin, curse and destruction and with the Holy Spirit, go to the next and never regret it.
돈과 재산이 많은 어떤 구두쇠 부자가, 천원 한장 밥 한 그릇 남에게 주지않고 바등바등 살다가, 나이가 많아 어느 날 임종시에, 내가 돈과 재산을 모을려고 아등바등 살았다. 남을 사랑하지 못하고 이웃에 없는 사람들을 보고도, 도와주지 못한 것이 후회된다 말하였습니다.
Some rich man with a lot of money and property does not give a thousand won rice bowl to another person, but he lives a lot of old time. I lived in a dim place to collect money and property, and I regret not being able to help people who did not love others and who were not in the neighborhood.
어디 그뿐입니까? 이 세상에서 회개하지 않고, 예수님 믿지 않다가 내세 지옥가면, 영원히 세세토록 이를갈고 슬피울며 후회하게 되는 것입니다. 하나님은 사람을 이 세상에 보내 태어나 서로 사랑하고 용서하며 착하고 선하게 살며, 불구자와 가난한 사람을 도와주고 구제하며 살게 하셨습니다. Where is it? If you do not repent in this world, do not believe in Jesus, and go to hell, you will be gritted, sad and regretful forever. God sent people to this world, loved and forgiven each other, lived good and good, helped and saved the cripples and the poor.
잠 19;17. 가난한 자를 불쌍히 여기는 것은 여호와께 꾸어 드리는 것이니 그의 선행을 그에게 갚아 주시리라. 잠 11;25. 구제를 좋아하는 자는 풍족하여질 것이요 남을 윤택하게 하는 자는 자기도 윤택하여지리라. Caring for the poor is lending to the LORD, and you will be well repaid. Generosity will be rewarded: Give a cup of water, and you will receive a cup of water in return.
원수 마귀는 사람들에게 죄짓게 하여. 탐욕으로 자기와 돈밖에 모르고, 하나님과 남을 사랑할 줄 모르고 주제할 줄 모르고 살다가 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌고가, 영원히 불타며 멸망받게 합니다. The enemy demon sins people. He knows only himself and money by greed, lives without knowing how to love God and others, lives without knowing how to theme, The real man is judged, dragged to hell in the afterlife, burned forever and destroyed.
그러므로 여러분 모두가 다 회개하고, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 믿고, 죄 용서받고 저주와 심판과 마귀의 멸망에서 구원받고, 성령님이 함께하여 은혜로 평안하고, 기도하는 범사에 도움과 축복받고 감사하며, 하나님께 영광을 돌리고 겸손하게 살다가, So all of you repent, believe in God's son Jesus as the Savior, be forgiven for sin, saved from the destruction of curses, judges and demons, and the Holy Spirit together to be peaceful with grace, blessed and grateful for the prayer of the man,
내세는 영원히 죽지않는 진짜 사람 그 영혼이 천국으로 들어가서. 왕 같은 제사장이 되어 진주 보석 집에서 황금 세마포를 입고, 빛난 면류관을 받아 쓰고 별나라를 상속받고, 그 나라 백성을 다스리며 세세토록 왕 노릇하고, 영생과 복락을 누리며 즐거운 행복으로 영원히 살기를 축복합니다. 저는 믿습니다. 아멘. 성산. 김종택.
The afterlife is a real man who will never die. The soul enters heaven. The kingly priest, wearing a golden semaphore in a pearl jewel house, and bless the people of the country, to be kings for all, to live forever with eternal life and blessings, to live forever with joyful happiness. I believe. Amen. Seongsan. Kim Jong taek.