2020. 12. 12. 03:31ㆍ카테고리 없음
2379. 죽느냐 살아 남느냐? Are you dead or alive?
중국의 작가 장룽이 쓴 늑대토템 소설을 보면, 몽골의 넓은 초원에서 가장 빠르게 뛰는 가젤들을 사냥하는, 늑대들의 사냥 전술은 특이 합니다. 어느 여름 맑은 날 아침부터. 수많은 가젤들이 초원에서 풀을 뜯고 있는데, 늑대 무리들은 대장을 따라 가젤들 몰래, 멀리 땅 바닦에 납작 엎드려 가젤들을 포위하여, 숨죽인 채 온 종일 지켜보고 있습니다.
According to a wolvestotem novel written by Chinese author Jang Rong, the hunting tactics of wolves, hunting the fastest running gazelles in Mongolia's wide grasslands, are unusual. One summer, on a clear morning.,Numerous gazelles graze in the grasslands, and the wolf herds are watching all day long, hiding their gazelles, lying flat on the ground, lying on their backs, surrounded by gazelles.
수 백마리 가젤들은 가끔 주위를 살펴 보고, 아무런 위험이 없다 하며 온 종일 마음껏 풀을 뜯어 먹고, 배가 채독같이 되어 뛰지 못할 때. 늑대 무리는 대장의 지시에 따라 일어 나서, 배가 불러 뛰지 못하는 가젤들의 사면을 에워싸고, 낭떠러지 절벽으로 몰아 넣어 떨어져 죽게하여, 한 마리 한 마리식 물고 굴에 들어가, 겨울 양식으로 비축합니다.
Hundreds of gazelles sometimes look around, say there is no risk, eat grass all day long, and when the ship can not run like a chow. The wolf pack rises according to the command of the captain, surrounds the slopes of the gazelles that can not run, falls into the cliffs, falls to death, and enters the oysters with one bite, stockpiling them in winter style.
그런데 이 난리 중에도, 살아 남는 가젤들이 있습니다. 그들은 늑대들의 사냥 비법에 익숙하고, 나이많은 노련한 가젤들이며 아무리 좋은 꼴이라도 적당히 먹고, 언제든지 늑대의 공격을 받으면 힘 껏 뛰어 도망친다는 것입니다.
But even in this mess, there are some surviving gazelles.,They are familiar with the hunting tricks of wolves, old seasoned gazelles, eat moderately no matter how good they are, and run away when they are attacked by wolves at any time.
이는 인류에게 지혜로운 교훈을 줍니다. 이 세상에 온 인류는 모두가 다 마귀의 죄를 짓고, 진짜 사람 그 영혼이 멸망받게 되었습니다. 악한 마귀는 사람들에게 죄짓게 하여, 도둑질 하고 죽이고 멸망시키는 일을 합니다. 벧전 5;8. 근신하라 깨어라 너희 대적 마귀가 우는 사자 같이 두루 다니며 삼킬 자를 찾나니.
It teaches us a wise lesson: all of us in this world are guilty of demons, and the soul of the real man is destroyed. The evil demons do what sins people, steals, kills and destroys them; Peter 5; 8.,Rest in peace. Your enemies are waking like lions, looking for swallowers.
이 세상에 죄지은 인류가 영생을 얻고 살 길은. 우주만물을 창조하시고 전지전능하신 하나님을, 찾는 길 밖에 다른 방법이 없습니다. 렘 29:13. 너희가 전심으로 나를 찾고 찾으면 나를 만나리라. 하나님은 죄지은 인류를 만나고, 구원과 치료와 축복과 영생과 천국을 주시기 위해서, 그 아들 예수 그리스도를 이 땅에 구세주로 보내 주셨습니다.
There is no other way for a sinful human being to live forever... ...to create all things in the universe, to find an omnipotent God. Jeremiah 29:13.,If you find me with all your heart and find me, you will meet me. God sent his son Jesus Christ to the Savior in order to meet the sinful mankind, to give salvation, treatment, blessings, eternal life and heaven.
요 3;16. 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라. John 3:16. God has given the world such a love and a single person, and he will try to gain eternal life without perishing anyone who believes in him.
예수님은 인류의 죄를 대신지고, 십자가에 못 박혀 피 흘려 구원을 다 이루어 주시고, 대신 죽고 부활하신 예수님의 대속 구원을 믿는 사람들은, 하나님을 만나고 모든 죄 다 용서받고, 마귀의 저주와 멸망에서 구원받고 하나님 자녀되고, 금세 축복과 내세 영생과 천국에 복락을 얻습니다. 행 16;31. 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 받으리라.
Jesus is the one who replaces the sins of mankind, who is crucified and bloodied to fulfill salvation, and who believe in the salvation of Jesus who died and resurrected instead, He meets God, forgives all sins, is saved from the curse and destruction of the devil, is born of God, and soon he is blessed by blessings, eternal life and heaven. Acts 16;31. Trust the Lord Jesus, and you and your house will be saved.
죄지은 인류는 타락하여, 거룩하신 하나님을 직접 만날 수는 없지만. 그 아들 예수님을 믿고 십자가에 보혈로 씻고, 성령님을 의지해, 말씀을 읽고 열심히 기도하면 하나님을 만날 수 있습니다. The sinful human beings are corrupted, and we can not meet the Holy God directly.,Trusting his son Jesus, washing the cross with blood, relying on the Holy Spirit, reading the Word and praying hard, you can meet God.
그러나 믿지않는 사람들은 죄짓고 추하여, 거룩하신 하나님을 만나지 못하고, 세상 탐욕으로 배가 불러 영적으로 뛰지 못하고, 늑대와 이리 같은 마귀에게 잡혀서 찢겨 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌려가, 영원히 불타며 멸망받게 되는 것입니다. But those who do not believe are sinful and ugly, unable to meet the Holy God, unable to run spiritually with the greed of the world, It is caught by a wolf and a demon like this, torn to death, and the real person is judged, taken to hell in the afterlife, burned and destroyed forever.
그러므로 여러분 모두가 다 회개하고, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 믿고, 죄 용서받고 저주와 심판과 마귀의 멸망에서 구원받고, 성령님이 함께하여 은혜로 평안하고, 기도하는 범사에 도움과 축복받고 감사하며, 하나님께 영광을 돌리고 겸손하게 살다가, So all of you repent, believe in God's son Jesus as the Savior, be forgiven for sin, saved from the destruction of curses, judges and demons, and the Holy Spirit together to be peaceful with grace, blessed and grateful for the prayer of the man,
영원히 죽지않는 진짜 사람 그 영혼이 내세 천국으로 들어가서, 제사장이 되어 진주보석 집에서 황금 세마포를 입고, 빛난 면류관을 받아 쓰고 별나라를 상속받고, 세세토록 왕 노릇하며 영생과 복락을 누리고, 즐거운 행복으로 영원히 살기를 축복합니다. 저는 믿습니다. 아멘. 성산. 김종택.
A real man who will not die forever The soul enters the heavens of the afterlife, becomes a priest, wears a golden semaphore in a pearl jewel house, receives a shining cotton tube, inherits the star country, Bless me forever, with all my kingship, eternal life and blessings, with joyful happiness. I believe you. Amen. Seongsan. Kim Jong-taek.