2195. 물을 떠난 고기는 살 수 없다. The meat that left the water cannot be bought.

2195. 물을 떠난 고기는 살 수 없다. The meat that left the water cannot be bought. 

고기는 아무리 크도, 물을 떠나서 살 수 없듯이, 역시 하나님의 형상과 모양대로 지음받은 인류는, 창조주 하나님을 떠서는 살 수 없습니다. 즉, 육신은 먹고 마시고 잠시 살아도, 영원히 살아 가는 그 영혼이 내세 천국가서 영생하지 못하고, 둘째 사망 지옥가서 영원히 불타게 되는 것입니다.

Just as meat can not live without water, no matter how big it is, mankind, which is built in the shape and shape of God, can not live by floating God, the Creator.,In other words, even if the body eats, drinks, and lives for a while, the soul that lives forever can not live forever in the next heaven, and the second death hell goes to burn forever. 

 

인류의 조상 아담의 후손 세계 온 인류는, 조상의 원죄 피를받고 태어난 죄인이며, 또한 모두가 스스로 자범 죄를 지었기 때문에, 이미 마귀의 종으로 팔려 어쩔수 없이 멸망받게 되었습니다. 그래서 창조주 사랑에 하나님은. 죄짓고 멸망받을 인류를 사랑하고 불쌍히 여겨 구원하시기 위해, 죄 없는 그 아들 예수 그리스도를 이 땅에 구세주로 보내 주셨습니다. 

The world of human ancestors Adam's descendants The whole world is a sinner born with the original sin of ancestors, and because everyone has sinned on their own, they have already been sold as a demon species and inevitably destroyed.,So in love with the Creator, God... sent the innocent son Jesus Christ to the Savior in order to love, pity and save the sinful and perishable humanity. 

 

요 3;16. 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라. 행 16;31. 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 받으리라. 롬 3;23-24. 모든 사람이 죄를 범하였으매 하나님의 영광에 이르지 못하더니. 그리스도 예수 안에 있는 속량으로 말미암아 하나님의 은혜로 값 없이 의롭다 하심을 얻은 자 되었느니라.

 

God has given the world such a love and a single person, and he will seek to gain eternal life without perishing anyone who believes in him.,Trust the Lord Jesus, and you and your house will be saved. Rom 3; 23–24. Everyone has sinned and has not reached the glory of God.,He has been the one who has gained the righteousness of God by the grace of God by the vulgarity in Christ Jesus. 

 

그러므로 누구든지 회개하고, 하나님 아들 예수님의 십자가에 피 흘려 대신 죽고 부활하신, 대속 구원을 믿는 사람들은 모든 죄를 용서받고 마귀의 저주와 멸망에서 구원받고, 하나님의 자녀되고 금세 축복과, 내세 영생과 천국을 얻게 되는 것입니다.

Therefore, whoever repents, who dies and resurrects instead of blood spilled on the cross of God's son Jesus, all those who believe in the salvation are forgiven for all sins, saved from the curse and destruction of the devil, and are soon to be the child of God, blessed, eternal life and heaven. 

 

그러나 믿지않는 사람들은, 돈 재산 부귀영화 권세가 아무리 많아도, 진짜 사람 그 영혼이 죄와 멸망에서 구원받지 못하여 육신이 죽는 날에, 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 가서 영원히 불타며, 하나님 아버지를 찾고 부르며 후회하게 되는 것입니다.

But the unbelievable, no matter how many rich money movies, the real person can not be saved from sin and destruction, and on the day when the body dies, the soul is judged, goes to hell in the afterlife, burns forever, finds and calls for God's father. 

 

죄지은 인류의 구원은 아무런 조건이 없습니다. 누구든지 회개하고 죄인을 구원하는 하나님 아들 예수님을 믿기만 하면, 받을 자격이 없는 죄인들에게, 하나님은 무조건 용서하시고 영생과 천국을, 값 없이 공짜로 그져 주시는 은혜의 선물입니다.

The salvation of the guilty mankind has no condition.,If anyone believes in Jesus, the son of God who repents and saves the sinner, God is a gift of grace to forgive the sinners who are not entitled to receive, and to forgive eternal life and heaven for free. 

 

인간의 극한 고난은, 하나님이 부르시는 확성기입니다. 가정 건강 직장 사업의 해결할 수 없는 문제와 큰 고난은, 하나님이 부르시는 멧세지와 신호를 모르고, 하나님께 돌아 오지 않으면 고난은 더욱 괴롭게 할 것이며, 끝까지 돌아 오지 않는 사람은, 내세에 멸망받게 되는 것입니다.

The extreme hardship of man is the loudspeaker that God calls.,The unsolvable problems and great hardships of the home health workplace are that if you do not know the message and signal God calls, if you do not come back to God, the hardship will be more painful, and those who do not come back to the end will be destroyed by the afterlife. 

 

그러나 믿는 그리스도인들의 고난은, 회개하고 열심히 말씀을 읽고 성령님을 의지해 뜨겁게 부르짖어 기도하면, 축복의 기회가 되고, 성숙한 믿음과 인격으로 성화되는 것입니다.

But the hardships of Christians who believe are repentant, hard to read the Word, and when they cry and pray hotly on the Holy Spirit, they become a chance of blessing and sanctified with mature faith and personality. 

 

이 세상에는 무더운 여름과, 추운 겨울의 변화가 있기 때문에. 만물과 사람들은 늙고 병들어 죽는 것입니다. 그러나 내세 천국에는 봄 여름 가을 겨울이 없고, 밤이 없고 질병과 죽음이 없기 때문에, 아무런 변화없이 세세토록 영생하며 복락으로 살게 되는 것입니다. 

Because there are hot summers and cold winters in this world... all things and people are old and sick and die.,However, in the next heaven, there is no spring, summer, autumn, winter, no night, no disease and death, so you live forever and live in the blessing without any change. 

 

그러나 지옥은 하나님을 대적하고 반역한, 원수 사탄 마귀 귀신들이 가서 영원히 불타며 멸망받는 곳입니다. 그러므로 사람은 절대로 지옥가면 안 됩니다. 그러나 원수 마귀는 사람들에게 죄짓게 하여, 하나님 약속의 말씀과 그 아들 예수님을 믿지 못하게 구원받지 못하게 하여, 진짜 사람 그 영혼을 끌고 지옥으로 가서. 영원히 멸망시키는 것입니다. 

But hell is where the ghosts of the enemy Satanic demons, who have opposed and rebelled against God, go and burn and perish forever; therefore, people should never go to hell.,But the enemy demon sinned the people, so that the word of God promise and the son Jesus could not be saved from being trusted, and the real man dragged the soul to hell.,It will be destroyed forever. 

 

그러므로 여러분 모두가 다, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 죄를 회개하고 믿고, 죄 용서받고 저주와 심판과 마귀의 멸망에서 구원받고, 성령님이 함께하여 은혜로 평안하고, 기도하는 범사에 도움과 축복받고 감사하고, 하나님께 영광을 돌리고 겸손하게 살다가,

내세는 영원히 죽지않는 진짜 사람 그 영혼이 천국으로 들어가서, 제사장이 되어 진주보석 집에서 황금 세마포를 입고, 빛난 면류관을 받아 쓰고 별나라를 상속받고, 세세토록 왕 노릇하며 영생과 복락을 누리고, 즐거운 행복으로 영원히 살기를 축복합니다. 저는 믿습니다, 아멘. 김종택.

 

Therefore, all of you, who welcomes God's son Jesus as the Savior, repents and believes in sins, is forgiven for sins, saved from the destruction of curses, judges and demons, and the Holy Spirit is together, peacefully pacified with grace, blessed and grateful for praying, I wear a golden semaphore at home, receive a shining cotton tube, inherit the star country, be king for the details, enjoy eternal life and blessing, live forever with joyful happiness. I believe, Amen.,Kim Jong-taek.