2185. 하나님께만 영광을 돌려라. Give glory to God alone.

2020. 6. 1. 08:02카테고리 없음

2185. 하나님께만 영광을 돌려라. Give glory to God alone. 

이 세상에 어떤 사람들은, 돈 때문에 사기치고 사람을 죽이고, 돈 때문에 부실공사를 하고 유해 식품을 만들어. 파는 사람들이 있습니다. 이는 모두 돈을 쉽게 벌자는 검은 마음으로 죄짓는 것입니다. 이 세상은 죄악 세상이기 때문에, 죄짓지 않고 깨끗한 재벌과 부자 되기가 어럽습니다.

Some people in this world, they're frauding for money, killing people, making bad work for money, making harmful food. There are people selling.,This is all sin with a black mind that makes money easy. Because this world is a sinful world, it is difficult to be a clean chaebol and rich without sin. 

 

성경 눅 12;18-20. 또 내가 이렇게 하리라 내 곳간을 헐고 더 크게 짓고 내 모든 곡식과 물건을 거기 쌓아 두리라. 내가 내 영혼에게 이르되 영혼아 여러 해 쓸 물건을 많이 쌓아 두었으니 평안히 쉬고 먹고 마시고 즐거워하자 하리라 하되. 하나님은 이르시되 어리석은 자여 오늘 밤에 네 영혼을 도로 찾으리니 그러면 네 준비한 것이 누구의 것이 되겠느냐 하셨으니.

 

Bible Nuk 12;18-20. And I will do this, so I will tear down my barn and build it bigger and stack all my grains and things there.,I have come to my soul, but I have accumulated a lot of things to use for many years, so I will rest, eat, drink and enjoy it.,God is early, but foolish, and tonight he will find your soul again, and who will prepare you?

 

예수 그리스도께서도 제자들에게 마 19;24. 다시 너희에게 말하노니 낙타가 바늘귀로 들어가는 것이 부자가 하나님의 나라에 들어가는 것보다 쉬우니라 하시니. 왜 그렇습니까. 인간이 돈과 재산이 많아 부자가 되면, 내적으로 마음이 교만에 빠지기 쉽고, 외적으로 음란과 간음하기 쉽기 때문입니다.

Jesus Christ, to his disciples, 19;24. Again, I tell you that the camel is easier to enter into the needle than the rich enter the kingdom of God. Why is that because when humans become rich because they have a lot of money and property, they are easy to fall into arrogance internally and easy to commit lewdness and adultery externally.     

 

이 세상에 완전한 사람은 아무도 없고, 온 인류는 모두가 다 크고 작은 마귀의 죄를 지었기 때문에, 육신이 저주의 쓴물을 마시고 살다가 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌려가 영원히 멸망받게 되는 것입니다.

There is no complete person in the world, and all mankind has sinned a large and small demon, so the body dies after drinking the bitter water of the curse, the real person is judged, and the soul is taken to hell in the afterlife and forever destroyed. 

 

그래서 창조주 하나님은, 온 인류를 그 죄와 저주와 멸망에서 건지고 구원하여 자녀삼고, 영원히 영광을 받으시기 위하여 죄 없는 독생자 아들, 예수 그리스도를 이 땅에 구세주로 보내서, 인류에 죄를 그 몸에 전가하여 십자가에 못 박아 피 흘려, 죄와 저주와 멸망의 값을 다 지불해 청산하고, 대신 죽고 부활하여 승천하였습니다. 

 

So the Creator God, who has saved and saved the whole mankind from its sins, curses and destruction, and sent the innocent son of the innocent, Jesus Christ, to the Savior on this land to be honored forever,
He passed the sin to the human race and crucified it, spilled blood, paid for the value of sin, curse and destruction, and died, resurrected and ascended instead.

 

그러므로 누구든지 회개하고, 십자가에 달려 피 흘리고 대신 죽고 부활하신, 예수님의 십자가에 대속 구원을 믿는 사람들은,  모든 죄를 용서받고 멸망에서 구원받고, 하나님의 자녀되고 영생과 천국을 얻고 내세 들어가서, 영원히 하나님께 영광을 돌리며 복락으로 되는 것입니다.

Therefore, those who repent, who have bloodshed on the cross, died and resurrected instead, believe in the salvation of Jesus on the cross, are forgiven and saved from the destruction, are the children of God, the eternal life and heaven, and enter the afterlife, and forever turn glory to God and become a blessing. 

 

그러나 믿지않는 사람들은, 그 죄와 저주와 멸망에서 구원받지 못하여, 내세는 진짜 사람 그 영혼이 지옥으로 나가, 영원히 불타며 슬피울게 되는 것입니니다. But those who do not believe, who are not saved from the sins, curses and destruction, are the afterlife, the real man, the soul, goes to hell, and burns forever and sadly. .

      

구약시대 아굴은. 잠 30;8-9. 곧 헛된 것과 거짓말을 내게서 멀리 하옵시며 나를 가난하게도 마옵시고 부하게도 마옵시고 오직 필요한 양식으로 나를 먹이시옵소서. 혹 내가 배불러서 하나님을 모른다 여호와가 누구냐 할까 하오며 혹 내가 가난하여 도둑질하고 내 하나님의 이름을 욕되게 할까 두려워함이니이다. 라고 말하였습니다.

 

The Old Testament Agul... sleep 30;89. soon, keep your lies and lies away from me, do not do me poorly, do not do so richly, and feed me in the necessary form.,I do not know God because I am full, I do not know God. I wonder who the Lord is, and I am afraid that I will be poor, steal and disgrace my God's name. 

 

저는 여러분들에게, 재벌과 부자되지 말라는 것이 아닙니다. 예수 그리스도 안에서 얼마든지 하나님의 큰 축복받아 누리고, 하나님께 영광을 돌리며 살아야 합니다. 그러나 부자되고 재벌이 되어도 교만하지 말고 음란 간음하지 말고, 물질을 우상숭배 하지 말고 재물을 주신, 하나님께 감사하고 영광을 돌리고 살아야 합니다.

I am not asking you not to be rich with the chaebol, but to live in Jesus Christ with the great blessing of God and the glory of God. However, even if you are rich and chaebol, do not arrogantly commit to obscene adultery, do not idolize materials, but thank God for giving you wealth and honor.      

 

그러므로 여러분 모두가 다, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 죄를 회개하고 믿고, 죄 용서받고 저주와 심판과 마귀의 멸망에서 구원받고,성령님이 함께하여 은혜로 평안하고, 기도하는 범사에 도움과 축복받고 감사하고, 하나님께 영광을 돌리고 겸손하게 살다가, 내세는 영원히 죽지않는 진짜 사람 그 영혼이 천국으로 들어가서, 제사장이 되어 진주보석 집에서 황금 세마포를 입고, 빛난 면류관을 받아 쓰고 별나라를 상속받고, 세세토록 왕 노릇하며 영생과 복락을 누리고, 즐거운 행복으로 영원히 살기를 축복합니다. 저는 믿습니다. 아멘. 김종택.

 

Therefore, all of you, who welcomes God's son Jesus as the Savior, repents and believes in sins, is forgiven for sins, saved from the destruction of curses, judges and demons, and the Holy Spirit is together, peacefully pacified with grace, blessed and grateful for praying, I wear a golden semaphore at home, receive a shining cotton tube, inherit the star country, be king for the details, enjoy eternal life and blessing, live forever with joyful happiness. I believe, Amen. Kim Jong-taek.