12. 농부와 알곡. Farmer and grain.

12. 농부와 알곡. Farmer and grain.

 

농부는 봄에 씨앗을 뿌리고 피 땀을 흘려 농사를 지어, 가을에 추수를 하여 알곡은 곡간에 들이고, 쭉정이와 겨는 불태워 버립니다. 하나님은 이 세상 밭에서 인간 농사를 짓고 계십니다. The farmer sprinkles seeds in spring, sweats blood, and makes farming, harvests in autumn, puts the grains in the song, and burns the sticks and the sticks.,God is farming human beings in the fields of the world.

 

사람은 이 세상에서, 조상이 지은 원죄 피를받고 죄인으로 태어나서, 또 스스로 죄를지어. 세상의 온 인류는 모두가 다 죄인들입니다. 이 세상에서 죄지은 인간의 영혼은 부패되어, 내세 거룩한 천국으로 들어갈 수 없습니다. 

People are born guilty in this world, born guilty of the original sins of their ancestors, and sin themselves.,The sinful human soul in this world is corrupted, and can not enter the holy heaven after all.

 

죄짓고 멸망받을 온 인류를, 마귀의 멸망에서 구원해 알곡처럼, 천국의 곡간으로 들이기 위해서. 하나님이 그 아들 예수 그리스도를 이 땅에 구세로 보내. 예수님은 온 인류의 죄를 대신지고 십자가에 못 박혀 피 흘리고 대신 죽어서. 온 인류를 그 죄에서 사망에서 멸망에서 다 구원해 놓았습니다.

 

 To save the sinful and destroyed humanity from the destruction of the devil, to bring it into the heavenly song, like the grain of the devil. God sends his son Jesus Christ to the earth.,Jesus was crucified, bled, and died instead of the sins of all mankind. He saved all mankind from death to death.

 

그러므로 누구든지, 예수님을 구세주로 영접해, 죄를 회개하고 믿는 사람들은, 죄 용서받고 저주와 멸망에서 구원받고, 성령님이 함께하여  은혜와 빛으로, 그 영혼이 알곡으로 익어, 내세 천국에 들어가 영생하고 살게 됩니다. Therefore, anyone who welcomes Jesus as a savior, repents and believes in sins, is forgiven for sin, saved from curse and destruction, and the Holy Spirit is together, with grace and light, the soul ripens into a grain, enters the afterlife heaven, and lives forever.

 

 그러나 죄인을 구원하는 하나님 아들 예수님을, 끝까지 믿지않는 사람들은 ,자기가 지은 죄를 씻지 못하고 구원받지 못하여, 그 영혼이 쭉정이와 겨와 같이 되어. 하나님 심판의 바람에 날려 지옥으로 가서, 영원히 불타며  멸망받게 되는 것입니다.

However, the Son of God, Jesus, who saves the sinner, who do not believe until the end, can not wash his sins and can not be saved, and the soul becomes like a long time.,It is blown by the wind of God's judgment to hell, and it burns forever and is destroyed.

 

이 세상에서 살 동안에, 자기가 지은 죄를 창조주 하나님 앞에 회개하지 않고, 용서받지 못하고 구원받지 못하면. 육신이 죽고 난 후에, 그 영혼이 죄에 심판을 받고, 쭉정이와 겨와같이 되어, 아무 쓸모없어 세세토록 지옥불에 태우는 것입니다.

In the world, if you do not repent of your sins before the Creator God, if you are not forgiven and saved.,After the body dies, the soul is judged for sin, and becomes like a koji and a koji, and it is useless and burns in hell fire for so many years.

 

여러분 모두가 다, 십자가 앞에 나와서, 하나님 아들 예수 그리스도를 구세주로 영접하고, 죄를 회개하고 진실로 믿고, 하나님께 죄 용서받고 영혼이 구원받아, 성령님이 함께하여 치료받고 평안하며, 기도하는 범사에 축복받고 감사하고 살다가, 내세는 진짜 사람 그 영혼이 알곡되어 천국으로 들어가서, 제사장이 되어 별나라를 상속받고 세세토록 왕 노릇하며. 영생과 복락을 누리고 즐거운 행복으로 영원히 살기를 축복합니다. 저는 믿습니다. 아멘. 성산.  김종택.

 

All of you, all of you, come to the cross, receive Jesus Christ, the Son of God as the Savior, repent, believe in sin, be forgiven by God, the soul is saved, treated and reposed, blessed and grateful for the prayer of the Holy Spirit, and the afterlife enters heaven, becomes the priest, inherits the star, and serves as king.,Blessing us forever with eternal life and blessings and joyful happiness. I believe you. Amen. Holy Mountain. Kim Jong Taek.

 

죄인에 구원이란, 꼭 교회에 나가서만 받는 것이 아닙니다. 누구든지 언제 어디서나, 하나님 아들 예수님을 내 구주로, 마음속에 영접해 모셔 들이고, 마음으로 믿고 입술에 말로, 나는 예수님을 구세주로 믿습니다. 시인하면 구원을 받습니다. 

여러분 아래 구원기도를, 큰 소리로 따라 하시면 구원을 받습니다.

 

Savior to sinner is not necessarily going to church.,Anyone, anytime and anywhere, welcomes the Son of God to my Savior, to my heart, believes in my heart, and on my lips, I believe in Jesus as the Savior.,If you admit it, you will be saved. If you follow the salvation prayers, loudly, you will be saved.

 

하나님 아버지 저는 죄인입니다. 왜 나서 왜 살며 어디로 가는지 모르고, 방황하며 살았습니다.
내 죄를 대신지고, 십자가에 피 흘려 대신 죽고 부활하신 예수님을, 제 구주로 영접해 모시고 믿습니다. 

My father, I am a sinner. I lived wandering, not knowing why I lived and where I was going. I believe that Jesus, who has replaced my sins, died and resurrected instead of bleeding on the cross, is welcomed to my salvation.

 

예수님의 십자가 보혈로, 내 모든 죄를 다 씻어 용서해 주시고, 저를 구원해 주시옵소서. 지금부터 영원까지 

주님과 함께 살겠습니다. 하나님은 내 아버지가 되시고, 예수님은 제 구주가 되시고, 성령님은 저의 보혜사가

되시고, 저는 하나님의 자녀가 되었습니다. 저를 구원해 주시니 감사합니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.

 

By the blood of Jesus, I will be my father, and I will live with him from now to eternity, and I will be my father, Jesus is my savior, the Holy Spirit is my benefactor, I am the child of God. Thank you for saving me. I pray in Jesus' name. Amen.

 

나이 많은 부모나 가족들에게, 이 구원 기도를 선창하시고, 따라하시면 구원을 받습니다.
죽기 직전이라도, 말로 이 신앙 고백을 하는 사람들은, 십자가에 우편강도 같이 구원받고 천국으로 갑니다. 

입술에 말은, 자기의 모든 일을 확정하기 때문에, 말의 고백이 중요합니다. 하나님 아들 예수님을 내 구주로 

영접해 믿습니다. 말로 시인하면 구원을 받습니다. 어떤 사람은 아침마다, 이 구원 기도를 합니다. 성산. 샬롬.

 

For older parents and families, you are saved by invoking and following this salvation prayer.  Even before death, those who confess this faith in words are saved and saved like a postal robbery on the cross and go to heaven. On the lips, words confirm all their work, so the confession of words is important: I believe that Jesus, the Son of God, is my Savior; and I believe that when I admit it, I will be saved.,Some people pray for this salvation every morning. Holy Mountain. Shalom.