3908. 시험과 고난. examination and hardship.

3908. 시험과 고난. examination and hardship.

 

창조주 하나님 진리와 생명의 말씀, 성경에 나오는 인물들은 대부분, 하나님 아들 예수 그스도를 상징하고 있습니다. 에녹 노아 아브라함 이삭 야곱 요셉, 모세 엘리야 엘리사 다윗이 그렇습니다.

Most of the characters in the Bible, the Creator God's Truth and the Word of Life, It symbolizes Jesus Christ the Son of God. Enoch Noah Abraham Isaac Jacob Joseph, Moses Elijah Elisa David.

 

창 5;24. 에녹이 하나님과 동행하더니 하나님이 그를 데려 가시므로 세상에 있지 아니하였더라. And Enoch walked with God; and he was not, for God took him."

 

왕하 2;11-12. 두 사람이 행하며 말하더니 홀연히 불수레와 불말들이 두 사람을 격하고 엘리야가 회리바람을 타고 승천하더라. 엘리사가 보고 소리지르되 내 아버지여 내 아버지여 이스라엘의 병거와 그 마병이여 하더니 다시 보이지 아니하는지라.

 

Elijah and Elisha were walking along and talking, when suddenly there appeared between them a flaming chariot pulled by fiery horses. Right away, a strong wind took Elijah up into heaven. Elisha saw this and shouted, "Israel's cavalry and chariots have taken my master away!"

 

역시 이 시대에도 회개하고, 하나님 아들 예수 그리스도의 십자가에, 못 박혀 피 흘려 대신죽고 부활하신, 대속 구원을 믿는 사람들은, 모든 죄 다 용서받고 저주와 멸망에서 구원받고,

 

He also repented in this era, and he was crucified by the cross of Jesus Christ, the son of God, and died and resurrected instead, All those who believe in fast salvation are forgiven of all sins and saved from curses and destruction,

 

날마다 말씀을 읽고 기도하여 성령충만 받고, 성령님과 동행하며 교제하는 성도는, 예수님이 공중 재림하실 때 휴거되는 것입니다. He reads and prays every day, and receives only the Holy Spirit, The saints who accompany and socialize with the Holy Spirit, It's a resting place when Jesus comes to the air.

 

살전 4;16-17. 주께서 호령과 천사장의 소리와 하나님의 나팔로 친히 하늘로 좇아 강림하시리니 그리스도 안에서 죽은 자들이 먼저 일어나고. 그 후에 우리 살아 남은 자도 저희와 함께 구름 속으로 끌어 올려 공중에서 주를 영접하게 하시리니 그리하여 우리가 항상 주와 함께 있으리라. 

 

With a loud command and with the shout of the chief angel and a blast of God's trumpet, the Lord will return from heaven. Then those who had faith in Christ before they died will be raised to life. Next, all of us who are still alive will be taken up into the clouds together with them to meet the Lord in the sky. From that time on we will all be with the Lord forever.

그러나 믿지않는 사람들은 죄짓고, 하나님도 모르고 그 아들 예수님 믿지않기 때문에, 잠시 먹고 살다가 육신이 죽고 나면, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌려가, 영원히 불타며 멸망받게 되는 것입니다.

 

But because those who do not believe sinned, do not know God and do not believe in his son Jesus, after a short period of living, their bodies die, The real person's soul is judged and taken to hell after death, and burned and destroyed forever.

 

사 1;28. 그러나 패역한 자와 죄인은 함께 패망하고 여호와를 버린 자도 멸망할 것이라. 

But those rebellious sinners who turn against me, the LORD, will all disappear.

 

하나님과 그 아들 예수님 믿고 구원받은 성도는, 예외없이 진짜 가짜를 가리기 위해서, 크고 작은 시험과 고난을 피할 수 없습니다. 그러므로 성도의 고난은 하나님이 버린 것이 아니라, 하나님의 영광이 임하고, 축복해 주시기 위한 과정입니다.

 

The Saints, who believed in God and his son Jesus and were saved, cannot avoid large and small tests and hardships in order to conceal the real fake without exception. Therefore, the suffering of the saints is not abandoned by God, but by God's glory and blessing.

 

아무리 잘 믿는 성도라도, 시험과 고난을 통과해야 합니다. 곡식이 도정하는 기계의 날카로운 옹이에, 뒹굴고 돌아가며 갈려야 쌀이 되듯이, 성도를 사랑하시는 하나님이 멀리 느껴지고, 버린 것 같지만 절대 하나님은 버리지 않습니다.

 

No matter how well you believe in it, you must pass exams and hardships. Like the sharp yoke of the mill, the grain must roll and turn to become rice, God, who loves the saints, feels distant and seems to have abandoned them, but God never abandons them.

 

진실로 믿는 성도는 반드시 축복해 주시고, 영생과 천국에 복락을 이루어 주십니다. 예수님도 혹독한 십자가에 고난과 피 흘려 죽어 셨지만, 결국 믿는 우리의 구원을 다 이루어 주시고, 무덤에서 부활하고 승리하여 승천하셨습니다.

 

The true believers must bless them, and they bring eternal life and happiness to heaven. Jesus also died of suffering and blood on the harsh cross, In the end, he fulfilled all our salvation that he believed in, and he resurrected and won in the tomb and ascended to heaven.

 

그러므로 여러분 모두 진실로 회개하고, 하나님 아들 죄인을 구원하는 예수님을, 구주로 영접해 믿는 사람들은 전화위복이 되어, 죄 용서받고 마귀의 저주와 멸망에서 구원받고, 진짜 사람 그 영혼이 내세 천국 가서, 왕 같은 제사장이 되어 진주 보석 집에서, 황금 세마포를 입고.

So all of you truly repent, and those who receive Jesus, the Son of God, who saves sinners, as the Lord are blessing in disguise, Forgiven by sin, saved from the curse and destruction of the devil, the real man, his soul, went to heaven after death, In a pearl jewel house, a king-like priest, wearing a golden semapho.

 

빛난 면류관을 쓰고 별나라를 상속받고, 그 나라 백성을 다스리고 세세토록 왕 노릇하며, 영원히 복락으로 살기를 축복합니다. 이는 인간의 삶의 목적이며, 금세와 내세 최고 최상의 축복입니다. 저는 하나님 아들 예수님을 구주로 모시고 진실로 믿습니다. 아멘.

​

I bless you to inherit the star kingdom by wearing a shining crown, rule over the people of the country and be king in detail, and live as a blessing forever. This is the purpose of human life, and it is the best blessing in time and in the world. I truly believe in Jesus, the son of God, as the Lord. Amen.

 

계 22;5. 다시 밤이 없겠고 등불과 햇빛이 쓸데없으니 이는 주 하나님이 저희에게 비취심이라 저희가 세세토록 왕노릇하리로다. Never again will night appear, and no one who lives there will ever need a lamp or the sun. The Lord God will be their light, and they will rule forever.

 

# 공지사항.

개 같은 이단은 절대 출입금지. 적발 즉시 차단한다. 이단 마귀 거짓말 유혹에 속지 말고, 미혹되지 마십시오. 다음 인터넷. 성산 김종택 티스토리 sung-san.tistory.com 성경대학. 총회신학대학. 성경대학원 졸업.