3892. 자기를 부인하고 십자가를 지고... Denying himself, taking the cross...

3892. 자기를 부인하고 십자가를 지고... Denying himself, taking the cross...

 

사람은 누구나 어디서든지 인정받고, 사랑 받기를 원합니다. 창조주 공의에 하나님도 인류를 다 같이 사랑하시고, 영육을 축복해 주시기를 원하십니다. 그런데 문제는 인간이 지은 죄 때문입니다.

Everyone wants to be recognized and loved wherever they are. In the Creator's righteousness, God also loves mankind together and wishes to bless Young-yuk. But the problem is because of the sins committed by humans.

 

사 59;1-3. 여호와의 손이 짧아 구원치 못하심도 아니요 귀가 둔하여 듣지 못하심도 아니라. 오직 너희 죄악이 너희와 너희 하나님 사이를 내었고 너희 죄가 그 얼굴을 가리워서 너희를 듣지 않으시게 함이니. 이는 너희 손이 피에, 너희 손가락이 죄악에 더러웠으며 너희 입술은 거짓을 말하며 너희 혀는 악독을 발함이라.

 

The LORD hasn't lost his powerful strength; he can still hear and answer prayers. Your sins are the roadblock between you and your God. That's why he doesn't answer your prayers or let you see his face. Your talk is filled with lies and plans for violence; every finger on your hands is covered with blood. 

 

인간의 죄는 금세 육신의 삶에, 가난 고통 저주 질병 죽음이 되고, 진짜 사람 그 영혼의 심판받고, 내세 지옥가서 뜨겁게 불타며 멸망받게 되는 것입니다.

 

Human sin quickly becomes a life of the flesh, poverty, suffering, curse, disease, and death, The real person is judged by his soul, and he goes to hell after death and burns hotly and is destroyed.

 

존귀한 사람이 지옥에서 영원히 불타고 있을 바에는, 차라리 죽고 없어지면 좋겠는데, 사람의 영혼은 그림자와 빛같이, 총 칼을 맞아도 죽지 않고, 뜨겁게 불타도 죽지 않고, 하나님처럼 영원히 살도록 지음 받았습니다.

 

I'd rather die and be gone than a precious man burning forever in hell, A man's soul, like shadow and light, does not die when he is shot with a sword, I was made to live forever like God, not die even if it burns hot.

 

그러므로 누구든지 회개하고, 하나님 아들 예수 그리스도의, 십자가에 못 박혀 피 흘려 대신죽고 부활하신, 대속 구원을 믿는 사람들은 모든 죄 다 용서받고, 저주와 멸망에서 구원받고 하나님 자녀되어, 구하는 범사에 성령님의 은혜로 축복받고 감사하며 살다가, 내 세는 천국 가서 영원히 복락으로 살게 되는 것입니다.

 

Therefore anyone who repents and who has been crucified, bled to death and resurrected instead of Jesus Christ, the son of God, All those who believe in salvation are forgiven of all sins, saved from curses and destruction, and are children of God, After living blessed and grateful with the grace of the Holy Spirit in the rescue of all things, my rent will go to heaven and live forever as a blessing.

 

행 16;31. 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 얻으리라. They replied, "Have faith in the Lord Jesus and you will be saved! This is also true for everyone who lives in your home." 

 

그러나 믿지 않는 사람들은 죄짓고, 가난 고통 저주로 잠시 살다가 육신이 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌려가, 어쩔 수 없이 영원히 불타며 멸망받게 되는 것입니다.

But those who do not believe sinned, lived for a while in poverty and suffering curses, and then their bodies died, The real person's soul is judged and taken to hell after death, and inevitably burns forever and is destroyed.

 

겔 18;4. 모든 영혼이 다 내게 속한지라 아비의 영혼이 내게 속함 같이 아들의 영혼도 내게 속하였나니 범죄하는 그 영혼이 죽으리라. The lives of all people belong to me--parents as well as children. Only those who sin will be put to death.

 

창조주 하나님의 말씀은, 일획일점도 변함없이 금세와 내세가 다, 때가되면 그 말씀대로 이루시는 것입니다. 눅 21;33. 천지는 없어지겠으나 내 말은 없어지지 아니하리라. 롬 9;28. 주께서 땅 위에서 그 말씀을 이루사 필하시고 끝내시리라 하셨느니라.

 

The word of God, the Creator, is as fast as ever and after, When the time comes, you achieve it according to what you say. The sky and the earth won't last forever, but my words will. The Lord will be quick and sure to do on earth what he has warned he will do."

 

현대인들은 자존심이 강하여, 비싼 외제 차를 장기 할부로 사고, 또 무리한 대출로 넓은 아파트를 사야, 체면이 선다는 것입니다. 자신을 한 것 부풀리고 높이는 것은, 남을 의식한 허영심입니다.

Modern people have strong self-esteem, so they buy expensive foreign cars in long-term installments, Also, you have to buy a large apartment with an unreasonable loan, so you will lose face. To inflate and elevate what you have done, is a vanity that is conscious of others.

 

마 16;24. 예수께서 제자들에게 누구든지 나를 따라오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따를 것이니라. Then Jesus said to his disciples: If any of you want to be my followers, you must forget about yourself. You must take up your cross and follow me.

 

그러므로 여러분 모두 진실로 회개하고, 하나님 아들 죄인을 구원하는 예수님을, 구주로 영접해 믿는 사람들은 전화위복이 되어, 죄 용서받고 마귀의 저주와 멸망에서 구원받고, 진짜 사람 그 영혼이 내세 천국 가서, 왕 같은 제사장이 되어 진주 보석 집에서, 황금 세마포를 입고.

So all of you truly repent, and those who receive Jesus, the Son of God, who saves sinners, as the Lord are blessing in disguise, Forgiven by sin, saved from the curse and destruction of the devil, the real man, his soul, went to heaven after death, In a pearl jewel house, a king-like priest, wearing a golden semapho.

 

빛난 면류관을 쓰고 별나라를 상속받고, 그 나라 백성을 다스리고 세세토록 왕 노릇하며, 영원히 복락으로 살기를 축복합니다. 이는 인간의 삶의 목적이며, 금세와 내세 최고 최상의 축복입니다. 저는 하나님 아들 예수님을 구주로 모시고 진실로 믿습니다. 아멘.

​

I bless you to inherit the star kingdom by wearing a shining crown, rule over the people of the country and be king in detail, and live as a blessing forever. This is the purpose of human life, and it is the best blessing in time and in the world. I truly believe in Jesus, the son of God, as the Lord. Amen.

 

계 22;5. 다시 밤이 없겠고 등불과 햇빛이 쓸데없으니 이는 주 하나님이 저희에게 비취심이라 저희가 세세토록 왕노릇하리로다. Never again will night appear, and no one who lives there will ever need a lamp or the sun. The Lord God will be their light, and they will rule forever. 성산 김종택.