3795. 마지막 구원의 기회. a last chance for redemption.
3795. 마지막 구원의 기회. a last chance for redemption.
태초에 하나님께서 천지 우주 만물과, 그 형상과 모양대로 사람을 창조하시고, 만물과 달리 사람에게만 진짜 속사람, 영원히 죽지 않는 영혼을 담아 주셨습니다.
In the beginning, God created all things, heaven and earth, and man in their form and shape, Unlike everything, he has given only people a real inner person, a soul that will not die forever.
창 1;1. 태초에 하나님이 천지를 창조하시니라. 창 2;7. 여호와 하나님이 흙으로 사람을 지으시고 생기를 그 코에 불어 넣으시니 사람이 생령이 [영혼] 된지라.
In the beginning God created the heavens and the earth. The LORD God took a handful of soil and made a man. God breathed life into the man, and the man started breathing.
또 사람에게만 깨닫는, 마음과 상상할 수 있는 생각과, 하나님과 교제할 수 있는 말을 주셨습니다. 그러므로 창조주 하나님은, 그 형상과 모양대로 지은 인류를 지키고, 보호하시며 먹을 양식과 물을 주시고,
He also gave us words that only humans can realize, minds, imaginable thoughts, and communicate with God. So God the Creator protects and protects the man who has built his image and shape, and gives him food and water to eat,
봄 여름 가을 만물이 결실의, 열매를 맺는 자연 성경을 보고, 하나님의 일하시는 역사를 더듬어 알아 믿고, 하나님께 영광 돌리기를 기다렸습니다.
Looking at the nature Bible, in which all things bear fruit, spring, summer, and autumn, I followed the history of God's work, believed in it, and waited to give glory to God.
롬 1;20. 창세로부터 그의 보이지 아니하는 것들 곧 그의 영원하신 능력과 신성이 그가 만드신 만물에 분명히 보여 알려졌나니 그러므로 그들이 핑계하지 못할지니라.
God's eternal power and character cannot be seen. But from the beginning of creation, God has shown what these are like by all he has made. That's why those people don't have any excuse.
그러나 인류는 모두 죄짓고 무지하여, 하나님을 찾지 않고 믿지 않기 때문에, 하나님은 선자자들의 마음을 감동하여, 생명과 진리에 말씀 성경을 기록하여, 인류에게 선물하여 읽고 깨닫고, 창조 주인 하나님을 알고 믿게 하셨습니다.
But all mankind is sinful and ignorant, and they do not seek God and do not trust him, God moved the hearts of the good men, and recorded the Bible in life and truth, It was gifted to mankind to read and realize, and to know and believe in God, the Creator.
그러나 죄지은 인류는, 이는 인간이 쓴 책이다 하며, 읽지 않고 깨닫지 못하여 믿지 않는 사람들이 너무 많아, 죄짓고 멸망받을 인류를 불쌍히 여기시고, 마지막으로 아무 죄 없는, 그 아들 예수 그리스도를 이 땅에, 구원자 구세주로 보내 주셨습니다.
But there are so many people who say that sinful humanity is a book written by man that they do not believe because they do not read it and do not realize it, Pity mankind for sin and destruction, and finally innocent, He sent his son Jesus Christ to the earth as a savior.
요 3;16. 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 저를 믿는 자마다 멸망치 않고 영생을 얻게 하려 하심이니라. God loved the people of this world so much that he gave his only Son, so that everyone who has faith in him will have eternal life and never really die.
그러므로 누구든지 회개하고, 하나님 아들 예수 그리스도의 십자가에 피 흘려, 대신죽고 부활하신 대속 구원을 믿는, 사람들은 모든 죄 용서받고 저주와 멸망에서 구원받고, 기도하는 범사에 성령님의 돕는 은혜로, 범사에 축복받고 감사하며 살다가, 내 세는 천국 가서 영원히 복락으로 살게 되는 것입니다.
Therefore, anyone who repents and bled on the cross of Jesus Christ, the son of God, believes in the salvation of the dead and resurrected, They are forgiven of all sins and saved from curses and destruction, and through the grace of the Holy Spirit's help in prayer, After being blessed and grateful for all things, my rent is to go to heaven and live forever as a blessing.
행 16;31. 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 얻으리라. They replied, "Have faith in the Lord Jesus and you will be saved! This is also true for everyone who lives in your home."
그러나 죄를 짓고 회개하지 않고, 구원자 예수님을 믿지 않는 사람들은, 마귀의 종과 노예가 되어, 가난 고통 저주로 살다가 육신이 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌려가, 영원히 불타는 고통으로 살게 되는 것입니다.
But those who sin and do not repent and do not believe in Jesus the savior, He became a servant of the devil and a slave, lived in a curse of poverty and suffering, and his body died, The real person's soul is judged and taken to hell after death, and forever lives in burning pain.
마 13;49-50. 세상 끝에도 이러하리라 천사들이 와서 의인 중에서 악인을 갈라 내어. 풀무 불에 던져 넣으리니 거기서 울며 이를 갊이 있으리라.
That's how it will be at the end of time. Angels will come and separate the evil people from the ones who have done right. Then those evil people will be thrown into a flaming furnace, where they will cry and grit their teeth in pain.
이제 이 세상 종말이 가까이 오고 있습니다. 죄지은 인류에게 예수님 구원이 마지막 기회입니다. 누구나 깨닫고 마지막 구원의 기회를 놓치지 말아야 합니다. 버스가 지나가면 손들어도 소용없고, 사 후에 의사나 약국을 찾아도 소용없습니다.
Now the end of the world is approaching. For sinful humanity, Jesus' salvation is the last chance. Everyone should realize and not miss the last chance of redemption. It's no use raising your hand when the bus passes by, and it's no use seeing a doctor or pharmacy afterwards.
죽는 날 끝까지 믿지않는 사람들은, 반드시 심판받고 멸망받게 되는 것입니다. 전 12;13-14. 일의 결국을 다 들었으니 하나님을 경외하고 그 명령을 지킬찌어다 이것이 사람의 본분이니라. 하나님은 모든 행위와 모든 은밀한 일을 선악간에 심판하시리라.
Those who do not believe until the end of the day, will be judged and destroyed. Everything you were taught can be put into a few words: Respect and obey God! This is what life is all about. God will judge everything we do, even what is done in secret, whether good or bad.
그러므로 여러분 모두 진실로 회개하고, 하나님 아들 죄인을 구원하는 예수님을, 구주로 영접해 믿는 사람들은 전화위복이 되어, 죄 용서받고 마귀의 저주와 멸망에서 구원받고, 진짜 사람 그 영혼이 내세 천국 가서, 왕 같은 제사장이 되어 진주 보석 집에서, 황금 세마포를 입고.
So all of you truly repent, and those who receive Jesus, the Son of God, who saves sinners, as the Lord are blessing in disguise, Forgiven by sin, saved from the curse and destruction of the devil, the real man, his soul, went to heaven after death, In a pearl jewel house, a king-like priest, wearing a golden semapho.
빛난 면류관을 쓰고 별나라를 상속받고, 그 나라 백성을 다스리고 세세토록 왕 노릇하며, 영원히 복락으로 살기를 축복합니다. 이는 인간의 삶의 목적이며, 금세와 내세 최고 최상의 축복입니다. 저는 하나님 아들 예수님을 구주로 모시고 진실로 믿습니다. 아멘.
I bless you to inherit the star kingdom by wearing a shining crown, rule over the people of the country and be king in detail, and live as a blessing forever. This is the purpose of human life, and it is the best blessing in time and in the world. I truly believe in Jesus, the son of God, as the Lord. Amen.
계 22;5. 다시 밤이 없겠고 등불과 햇빛이 쓸데없으니 이는 주 하나님이 저희에게 비취심이라 저희가 세세토록 왕노릇하리로다. Never again will night appear, and no one who lives there will ever need a lamp or the sun. The Lord God will be their light, and they will rule forever.
# 공지사항.
개 같은 이단은 절대 출입금지. 적발 즉시 차단한다. 이단 마귀 거짓말 유혹에 속지 말고, 미혹되지 마십시오. 다음 인터넷. 성산 김종택 티스토리 sung-san.tistory.com 성경대학. 총회신학대학. 성경대학원 졸업.