3479. 인간이 죄짓고 탐욕과 정욕으로 멸망됩니다. Humans sin and are destroyed by greed and lust.
3479. 인간이 죄짓고 탐욕과 정욕으로 멸망됩니다. Humans sin and are destroyed by greed and lust.
프랑스의 철학자 르네 지라르는, 죄짓고 타락한 인류의 마음속에는 하나님이 아닌, 물질을 욕망하는 죄의 본성이 있다고 말하였습니다. 최초 가인이 동생 아벨을 쳐죽인 사건도, 시기와 질투와 물질의 욕망 때문이였습니다.
René Girard, a French philosopher, said that in the sinful and depraved human mind, there is a sinful nature that desires material, not God. The first Cain's killing of his younger brother Abel was also due to envy, jealousy, and material desire.
창 4;3-5. 세월이 지난 후에 가인은 땅의 소산으로 제물을 삼아 여호와께 드렸고. 아벨은 자기도 양의 첫 새끼와 그 기름으로 드렸더니 여호와께서 아벨과 그 제물은 열납하셨으나. 가인과 그 제물은 열납하지 아니하신지라 가인이 심히 분하여 안색이 변하니.
One day, Cain gave part of his harvest to the LORD, and Abel also gave an offering to the LORD. He killed the first-born lamb from one of his sheep and gave the LORD the best parts of it. The LORD was pleased with Abel and his offering, but not with Cain and his offering. This made Cain so angry that he could not hide his feelings.
6-8. 여호와께서 가인에게 이르시되 네가 분하여 함은 어찜이며 안색이 변함은 어찜이뇨. 네가 선을 행하면 어찌 낯을 들지 못하겠느냐 선을 행치 아니하면 죄가 문에 엎드리느니라 죄의 소원은 네게 있으나 너는 죄를 다스릴찌니라. 가인이 그 아우 아벨에게 고하니라 그 후 그들이 들에 있을 때에 가인이 그 아우 아벨을 쳐 죽이니라.
The LORD said to Cain: What's wrong with you? Why do you have such an angry look on your face? If you had done the right thing, you would be smiling. n) But you did the wrong thing, and now sin is waiting to attack you like a lion. Sin wants to destroy you, but don't let it! Cain said to his brother Abel, "Let's go for a walk." o) And when they were out in a field, Cain killed him.
역시 이 시대에도 마찬가지입니다. 신문이나 뉴스에 보면 간혹, 형제간에 부모의 재산 상속이나 돈 때문에, 싸우고 죽이는 사람들도 있었고, 또 생명 보험을 노리고, 죽이는 사람들도 있었습니다.
It's the same thing in this day and age, sometimes in the newspapers and in the news, because of parents' inheritance or money between siblings, There were people fighting and killing, and there were people fighting and killing for life insurance.
성경 십계명은 인간의 행위가 아니라, 인류의 욕망을 다스리는 계명입니다. 이 세상의 인류는 모두가 다, 물질만능주의 욕망으로 살고 있습니다. 기도교의 영성은 내 안에, 욕망을 이루기 위한 기도가 이니라. 하나님의 뜻을 이루기 위해서 기도해야 합니다.
The Bible Ten Commandments is not a human act, but a commandments that govern human desires. Everyone in this world is living with a desire for materialism. The spirituality of prayer is not a prayer to fulfill my desire in me. We have to pray to achieve God's will.
이 세상의 인류는 죄짓고 물질의, 탐욕과 정욕으로 하나님과 원수된 사람들이 많습니다. 약 4;4. 간음한 여인들아 세상과 벗된 것이 하나님과 원수 됨을 알지 못하느냐 그런즉 누구든지 세상과 벗이 되고자 하는 자는 스스로 하나님과 원수 되는 것이니라.
In this world, there are many people who have sinned and are against God for material, greed and lust. You people aren't faithful to God! Don't you know that if you love the world, you are God's enemies? And if you decide to be a friend of the world, you make yourself an enemy of God.
그러므로 누구든지 회개하고, 하나님 아들 예수 그리스도의, 십자가에 못 박혀 피 흘려 대신죽고, 부활하신 대속 구원을 믿는 사람들은, 모든 죄 용서받고 멸망에서 구원받고, 영생과 천국에 복락을 얻게 되는 것입니다.
So anyone who repents, who believes in Jesus Christ, son of God, who is crucified and bled instead, who is resurrected, All sins are forgiven, saved from destruction, and blessed with eternal life and heaven.
행 16;31. 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 얻으리라. They replied, "Have faith in the Lord Jesus and you will be saved! This is also true for everyone who lives in your home."
그러나 믿지않는 사람들은 죄짓고, 용서받지 못하고 구원받지 못하여, 가난 고통 저주로 육신이 잠시 살다가 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌려가, 영원히 불타고 슬피우는 고통으로 살게 되는 것입니다. 시 49;20. 존귀에 처하나 깨닫지 못하는 사람은 멸망하는 짐승 같도다.
But those who do not believe are sinful, unforgivable, and not saved, and the body dies after a brief period of time in the curse of poverty and suffering, The real person's soul is judged and taken to hell after the world, and is forever burned and sad. Our human glory disappears, and, like animals, we die.
그러므로 여러분 모두 진실로 회개하고, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 믿는 사람들은 전화위복이 되어, 죄 용서받고 마귀의 저주와 멸망에서 구원받고, 진짜 사람 그 영혼이 내세 천국가서, 왕같은 제사장이 되어 진주 보석 집에서, 황금 세마포를 입고.
For those who truly repent and believe in Jesus, the Son of God, as the Savior, are blessed with a blessing in disguise, forgiven for their sins The devil's curse and destruction saved him, and his soul went to heaven after the world, and became a king-like priest, and wore a golden semblance of a golden semba in a pearl jewelry house.
빛난 면류관을 쓰고 별나라를 상속받고, 그 나라 백성을 다스리고 세세토록 왕 노릇하며, 영원히 복락으로 살기를 축복합니다. 이는 인간의 삶의 목적이며, 금세와 내세 최고 최상의 축복입니다. 저는 하나님 아들 예수님을 구주로 모시고 진실로 믿습니다. 아멘.
I bless you to inherit the star kingdom by wearing a shining crown, rule over the people of the country and be king in detail, and live as a blessing forever. This is the purpose of human life, and it is the best blessing in time and in the world. I truly believe in Jesus, the son of God, as the Lord. Amen.
계 22;5. 다시 밤이 없겠고 등불과 햇빛이 쓸데없으니 이는 주 하나님이 저희에게 비취심이라 저희가 세세토록 왕노릇하리로다. Never again will night appear, and no one who lives there will ever need a lamp or the sun. The Lord God will be their light, and they will rule forever. 성산. 김종택. Seongsan. Kim Jong taek.
# 공지사항.
개 같은 이단은 절대 출입금지. 적발 즉시 차단한다. 이단 마귀 거짓말 유혹에 속지 말고, 미혹되지 마십시오. 저는 성령님의 돕는 은혜로, 하나님 말씀을 진실로 증거 합니다. 긴 댓글은 읽지않고 삭제합니다.