3390. 종말 시대 불심판과 멸망에 거울. A mirror to the fire judgment and destruction of the apocalyptic era.
3390. 종말 시대 불심판과 멸망에 거울. A mirror to the fire judgment and destruction of the apocalyptic era.
인류는 모두가 다 죄짓고 어려운 환경으로, 괴롭게 일하며 죄의 짐을지고, 고통으로 살아 가는 사람들이 많습니다. 삶의 가난 고통 저주가 문제가 아니라, 죄와 저주와 멸망에서 구원해 주시는,
Humanity is a sinful and difficult environment, and there are many people who work painfully, bear the burden of sin, and live in pain. The poverty, suffering, and curse of life is not the problem, but the salvation of sin, curse, and destruction,
하나님 아들 예수 그리스도를 구주로 믿고, 용서받고 구원받고 성령님을 의지해, 기도하여 범사에 축복받고 감사하고 살다가, 내세 천국가서 영원히 복락으로 사는 것이 중요한 것입니다.
He believed in Jesus Christ, the Son of God, as the Savior, was forgiven, saved, and relied on the Holy Spirit. He prayed, and was blessed and grateful for everything, It's important to go to the afterlife heaven and live for good.
죄짓고 영혼이 죽은 사람이. 예수님 믿고 십자가에 보혈로 씻고, 영혼이 살아나 구원받은 것은, 하나님의 창조 역사로 다시 태어나는 것입니다. 즉, 성령으로 거듭 나서 새사람이 되는 것입니다.
A sinful and dead soul. It is because Jesus believed in the cross and washed it with blood, and the soul was saved, It's about being reborn as the history of God's creation. In other words, becoming a new person by being reborn as the Holy Spirit.
롬 8;1-2. 그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니. 이는 그리스도 예수 안에 있는 생명의 성령의 법이 죄와 사망의 법에서 너를 해방하였음이라. 고후 5;17. 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새것이 되었도다.
If you belong to Christ Jesus, you won't be punished. The Holy Spirit will give you life that comes from Christ Jesus and will set you l) free from sin and death. Anyone who belongs to Christ is a new person. The past is forgotten, and everything is new.
그러나 믿지않는 사람들은, 죄짓고 어디가서 씻지 못하고, 죄의 저주로 살다가 육신이 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥가서, 영원히 불타고 슬피울며 멸망받게 되는 것입니다.
But those who don't believe in it, who sin and can't wash up anywhere, live under the curse of sin and die, The real man's soul is judged and then goes to hell, forever burning, grieving, and destroyed.
마 13;49-50. 세상 끝에도 이러하리라 천사들이 와서 의인 중에서 악인을 갈라 내어. 풀무 불에 던져 넣으리니 거기서 울며 이를 갊이 있으리라. That's how it will be at the end of time. Angels will come and separate the evil people from the ones who have done right. Then those evil people will be thrown into a flaming furnace, where they will cry and grit their teeth in pain.
이 세상은 죄악 세상이기 때문에, 언제나 풍파가 불어오고 거친 파도가 치기 때문에, 인류의 삶에는 언제나 문제가 생기는 것입니다. 그러므로 풍파와 파도를 잠잠케 하고, 쓴물을 단물로 물을 포도주로 변화시키는, 예수님을 주인으로 모시고 믿고, 구원받는 것이 중요합니다,
Because this is a sinful world, there is always a problem in human life because there are always wind waves and rough waves. Therefore, it is important to have Jesus as the master and to believe and be saved, which quiets wind waves and waves and turns bitter water into sweet water into wine,
요 2;7-9. 예수께서 저희에게 이르시되 항아리에 물을 채우라 하신즉 아구까지 채우니. 이제는 떠서 연회장에게 갖다 주라 하시매 갖다 주었더니. 연회장은 물로 된 포도주를 맛보고 어디서 났는지 알지 못하되 물 떠온 하인들은 알더라.
Jesus told the servants to fill them to the top with water. Then after the jars had been filled he said, "Now take some water and give it to the man in charge of the feast." The servants did as Jesus told them, and the man in charge drank some of the water that had now turned into wine. He did not know where the wine had come from,
마 11;28. 수고하고 무거운 짐진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라.
If you are tired from carrying heavy burdens, come to me and I will give you rest.
우리 눈에 보이지 않는 공기가 있고, 하늘과 땅이 있는 것 같이, 보이지 않는 하나님은 영원히 살아계시고, 내세 천국과 지옥도 분명히 있습니다. Like the invisible air, the sky and the earth, The invisible God is alive forever, and there is certainly an afterlife heaven and hell.
요 20;25. 다른 제자들이 그에게 이르되 우리가 주를 보았노라 하니 도마가 가로되 내가 그 손의 못자국을 보며 내 손가락을 그 못자국에 넣으며 내 손을 그 옆구리에 넣어 보지 않고는 믿지 아니하겠노라 하니라. 29. 예수께서 가라사대 너는 나를 본 고로 믿느냐 보지못하고 믿는 자들은 복되도다 하시니라.
So they told him, "We have seen the Lord!" But Thomas said, "First, I must see the nail scars in his hands and touch them with my finger. I must put my hand where the spear went into his side. I won't believe unless I do this!" Jesus said, "Thomas, do you have faith because you have seen me? The people who have faith in me without seeing me are the ones who are really blessed!"
노아 시대 믿지않던 사람들은, 대 홍수 물 심판으로 수장되어 멸망받았고, 소돔과 고모라 성에 믿지않던 불신자들도, 뜨거운 유황불에 타죽고. 그 성이 잿더미가 되었습니다.
Those who did not believe in Noah's time were buried under the floodwater judgment and destroyed, Even those who did not believe in Sodom and Gomorrah were burned to death by the hot sulfur fire. The castle was burned to ashes.
역시 이 시대에도 예수님을 믿지않는 사람들은, 곧 불심판으로 타죽고 멸망받게 될 것입니다. 노아 시대 물심판과 소돔과 고모라 성에 유황불 심판은, 이 시대 믿지않는 사람들에게, 불심판과 멸망의 거울을 보여 주신 것입니다.
Those who do not believe in Jesus in this day and age will soon be burned to death and destroyed by fire. The Water Judgment of Noah's time and the Sodom and Gomorrah Castle's Sulphur Fire Judgment showed the mirror of fire judgment and destruction to those who did not believe in this time.