3337. 충성된 시원한 사람이 되라. Be a loyal and cool person.
3337. 충성된 시원한 사람이 되라. Be a loyal and cool person.
우리가 천지 우주 만물을 창조하신, 삼위일체 하나님을 확실히 알고, 약속에 말씀과 그 아들 예수 그리스도의, 십자가에 피 흘려 구원해 주시고, 대신죽고 부활하신 예수님을 믿고 구원받고, 보혜사 성령 하나님의 도움과 축복으로, 살다가 내세는 천국으로 인도해 가시는 것입니다.
We know for certain the God of the Trinity, who created all things in the universe, and save the word and his son, Jesus Christ, by blood on the cross, Instead, he believes in Jesus, who died and resurrected, is saved, and with the help and blessing of the God of the Holy Spirit of Bohyesa, he leads him to the heaven where he lives and comes from.
세상 끝 날까지 성령으로 우리와 함께하여, 범사를 도와 축복해 주시고 내세는 천국으로 인도해 가시는, 확실한 믿음이 삼복더위에 어름 냉수처럼, 하나님의 마음을 시원하게 하는 믿음이 되어야 합니다.
He is with us through the Holy Spirit until the end of the world, and he helps and blesses us and leads us to the next heaven, A certain faith should be a faith that cools God's heart like cold water in the heat of the summer.
성경에 보면 회개하고 하나님 아들 예수님 믿고, 구원받은 성도는 하나님의 마음을 시원케 하지만, 믿지않는 세상 사람들은, 창조주 하나님의 마음을 슬프게 하고, 이 초와 같고 그 눈에 연기같은 존재입니다.
According to the Bible, repentance and faith in Jesus, the son of God, and saved saints cool God's heart, People who don't believe in the world, who grieve the heart of the Creator God, are like candles and smoke in their eyes.
잠 25;13. 충성된 사자는 그를 보낸 이에게 마치 추수하는 날에 얼음 냉수 같아서 능히 그 주인의 마음을 시원케 하느니라. A messenger you can trust is just as refreshing as cool water in summer.
그러나 믿지않는 시람들은 죄짓고 불의하며, 회개하지 않고 죄와 마귀를 따라 멸망으로 나가기 때문에, 창조주 하나님의 눈에 연기와 같습니다. But those who do not believe are sinful and unjust, and do not repent, but follow sin and evil into destruction, It's like smoke in the eyes of the Creator God.
호 13;3. 저희는 아침 구름 같으며 쉽게 사라지는 이슬 같으며 타작 마당에서 광풍에 날리우는 쭉정이 같으며 굴뚝에서 나가는 연기 같으리라. 잠언 10;26. 게으른 자는 그 부리는 사람에게 마치 이에 식초 같고 눈에 연기 같으니라.
And so, all of you will vanish like the mist or the dew of early morning, or husks of grain in the wind or smoke from a chimney. Having a lazy person on the job is like a mouth full of vinegar or smoke in your eyes.
우리가 말씀과 믿음과 성령이 충만하고, 하나님의 계명을 지키고 거룩하며 하나님 뜻대로 살면, 하나님은 우리가 생각하는 것 까지도 응답해 주시고, 범사를 형통케 하시는 것입니다. 성도가 복을받지 못하는 이유는, 말로만 믿는다 하면서 거룩하게 살지않고, 말과 행실이 개차반이기 때문입니다.
If we are full of words, faith, and the Holy Spirit, keep God's commandments, and live according to God's will, God responds to what we think and makes everything good. The reason why the saints are not blessed is that they do not live holy by believing only in words, but they are full of words and deeds.
벧전 1;15-16. 오직 너희를 부르신 거룩한 자처럼 너희도 모든 행실에 거룩한 자가 되라. 내가 거룩하니 너희도 거룩할찌어다 하셨느니라. 살전 4;3. 하나님의 뜻은 이것이니 너희의 거룩함이라 곧 음란을 버리고.
Always live as God's holy people should, because God is the one who chose you, and he is holy. That's why the Scriptures say, "I am the holy God, and you must be holy too." God wants you to be holy, so don't be immoral in matters of sex.
세상 사람들은 자신과 돈밖에 모릅니다. 그러나 하나님의 자녀는 어디를 가나, 시원한 사람이 되어야 합니다. 충성된 자에게는 묻지도 않고, 따지지도 않는 특징이 있습니다. 이 세상에는 꼭 필요한 사람이 있는가 하면, 있으나 마나 한 사람도 있고, 있으서 안 될 악마도 있습니다.
People in the world only know themselves and money. But wherever God's child goes, he must be a cool person. Loyal people have characteristics that do not ask and do not argue. There are people in the world who are necessary, but there is one who is, and there are demons who are not.