3287. 하나님의 백성과 마귀의 백성. The people of God and the people of the devil.
3287. 하나님의 백성과 마귀의 백성. The people of God and the people of the devil.
세계의 인류는 죄짓고, 십자가와 교회를 보면서도 깨닫지 못하고, 수많은 사람들이 창조주 하나님을 모르고, 왜 나서 왜 살며 어디로 가는지 모르고, 방황하며 허송 세월하다가 죽고, 그 영혼이 심판받고 지옥가는 사람들이 너무 많습니다.
Humanity in the world sinned, looked at crosses and churches and didn't realize it, and countless people didn't know God the Creator, There are so many people who don't know why they live and where they go, who wander around for years and die, whose souls are judged and go to hell.
하나님은 사람을 지어실 때, 동물과 달리 깨닫는 마음과 지혜를 주셔서, 낮과 밤 해와 달 봄 여름 가을 겨울, 잎이피고 꽃이 피고 열매 맺고, 농사 짓고 타작하여 알곡은 들이고 쭉정이와 겨를 불태우는, 우주 만물의 자연에 성경을 보고, 창조 주인 하나님을 찾아 믿고 영광을 돌리게 섭리해 놓았습니다.
When God builds men, he gives them the heart and wisdom to realize, unlike animals, day, night, sun, moon, spring, summer, fall, winter, Leaves, flowers, fruits, farming, threshing, and burning grain and chaff, I saw the Bible in the nature of all things in the universe, and I found God, the creator, and set him up to believe and give him glory.
그런데 인류는 모두가 다 죄짓고 무지하여, 하나님을 모르고 돈 제산에만 정신 팔려 살다가 윳신이 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 멸망받게 되는 것입니다. 그래서 하나님은 선지자들 마음을 감동하여, 하나님의 진리에 말씀 성경을 기록하여 인류에게 주셨지만, 이는 사람이 쓴 책이다 하고 읽지않고, 믿지않고 멸망받게 되자.
However, all mankind is guilty and ignorant, so they do not know God and live in the mountains of money, and the Yut God dies and the soul of the real person is destroyed. So God moved the hearts of the prophets and recorded the Word Bible in God's truth and gave it to mankind, but he did not read it and did not believe it and was destroyed.
마지막으로 아무 죄 없는 그 아들 예수 그리스도를 이 땅에 구세주로 보내서, 인류의 죄를 그 몸에 전가하여 십자가에 못 박아 피 흘려 값 주고, 구원을 다 이루어 주시고, 대신죽고 무덤에서 부활하여 다시 살아나, 승천하신 것을 인류가 보고듣고도, 믿지 않다가 멸망받는 사람들이 많습니다.
Finally, he sent Jesus Christ, his innocent son, as a savior on this earth, and transferred the sins of mankind to his body, crucified him and paid for his blood, There are many people who die instead, resurrect from their graves, and come back to life, who do not believe and are destroyed even if they see and hear that mankind has ascended.
그래서 하나님은 온 세계에 교회를 세우고, 주에 종들과 믿는 성도들의 입을 열어서, 예수님 믿으면 구원받고 천국간다 전도하면, 너나 잘 믿어라 하는 사람들이 많습니다. 죄짓고 멸망받을 인간들이 왜 이렇게, 악하고 교만하고 강퍅합니까? 아직 뜨거운 지옥의 불속에 들어가 보지않았기 때문입니다.
So God establishes churches all over the world, opens the mouth of the servants and believers in the Lord, and if you believe in Jesus, you will be saved and you will go to heaven, and many people will say, "Trust yourself." Why are the men who are to be sinned and destroyed so evil, arrogant, and strong? It's because I haven't entered the fire of hot hell yet.
또 하나님의 말씀을 읽다가 뒤돌아 가거나, 예수님 믿으면 천국간다는 전도를 듣고도, 자기의 영혼과 내세 천국을 무관심 하고, 믿지 않다가 지옥가는 사람들도 많습니다. 사람의 크고 작은 모든 일은 그 마음과 생으로 결정하고, 말로 확정하기 때문에.
Also, there are many people who turn back after reading the Word of God, or who are unconcerned about their soul and the next heaven when they hear that if they believe in Jesus, they will go to heaven, and who do not believe in it, then go to hell. Because everything big and small in a person is decided by his or her mind and thoughts, and confirmed by words.
누구든지 회개하고 나는 하나님 아들 예수님을, 내 구주로 믿습니다 말로 시인하고 믿으면, 죄 용서받고 구원받고 영생과 천국을 얻고, 하나님의 백성이 되는 것입니다.
Anyone repents and I believe in Jesus, the son of God, as my savior If you admit and believe in words, To be forgiven for sin, saved, eternal life and heaven, and to be God's people.
롬 10;9-10. 네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 얻으리니. 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라.
So you will be saved, if you honestly say, "Jesus is Lord," and if you believe with all your heart that God raised him from death. God will accept you and save you, if you truly believe this and tell it to others.
그러나 믿지않는 사람들은 죄짓고 교만하고 강퍅하여, 하나님 말씀을 듣지않고 믿지 않다가 육신이 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 마귀의 백성이 되어, 내세 지옥으로 나가 영원히 불타고 슬피울며, 가슴을 치고 후회해도 소용없습니다.
But those who do not believe are guilty, arrogant, and strong, and the body dies because they do not listen to God's word and do not believe it, It is no use for the soul of the real man to be judged and become the people of the devil, to go out to hell in the next world and burn and weep forever, to beat his heart and regret it.
잠 16;18. 교만은 패망의 선봉이요 거만한 마음은 넘어짐의 앞잡이니라. Too much pride will destroy you.
죄지은 온 인류를 가운데 놓고, 하나님은 자기 백성으로 구원하시기를 원하시고, 원수 사탄은 죄지은 자기 백성들을 빼앗기지 않기 위해 발악하는 것입니다. 원래 인류를 창조하신 하나님이 주인이시지만, 인류는 다 죄짓고 마귀의 백성이 되었습니다.
With all sinful humanity in the center, God wants to be saved as his people, and Satan the enemy is working hard not to be deprived of his sinful people. Originally, the God who created mankind is the master, but all mankind has sinned and become the people of the devil.
그래서 하나님은 독생자 아들, 예수님을 구세주로 이 땅에 보내서, 십자가에 피 흘려 구원을 다 이루어 놓았기 때문에, 누구든지 회개하고 예수님을 구주로 믿는 사람들은, 죄와 멸망에서 구원하여 다시 자녀삼고, 영생과 천국에 영원한 복락을 주시는 것입니다.
So God sent Jesus, the son of a single man, to this land as a savior, and he bled on the cross to fulfill all his salvation, Anyone who repents and believes in Jesus as their savior, save them from sin and destruction and make them children again, and give eternal rest to eternal life and heaven.
그러나 믿지않는 사람들은 죄짓고 어디 가서 영혼이 구원받지 못하여, 마귀의 영원한 지옥의 백성이 되는 것입니다. But those who do not believe have sinned, and their souls have not been saved, Becoming the eternal people of hell of the devil.