3286. 예수님 만이 인류에 구원과 희망이다. Jesus is the only salvation and hope for mankind.
3286. 예수님 만이 인류에 구원과 희망이다. Jesus is the only salvation and hope for mankind.
오늘날 세계는 경제가 어렵고 물가는 폭등하고, 한쪽에서 전쟁하며 가뭄과 폭염으로, 인류의 삶은 매우 어려운 상황입니다. 그러므로 죄지은 인류에 구원과 희망은, 오직 하나님 아들 예수 그리스도 이십니다. 예수님은 전지전능하신 성자 하나님이요, 죄인를 구원하여 쉼과 평안을 주십니다.
Today, the world is suffering from economic difficulties, soaring prices, wars on one side, drought and heat waves, and human life is very difficult. Therefore, salvation and hope for sinful humanity are only Jesus Christ, the son of God. Jesus is the Almighty God, and he saves sinners and gives them rest and peace.
마 11;28. 수고하고 무거운 짐진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라.
If you are tired from carrying heavy burdens, come to me and I will give you rest.
에스겔 선지자는 기도하다가 성전에서, 강물이 흘러 나와 사람들과 만물이 살아 나는 환상을 보았습니다. 이는 사람을 살리는 생명수 이며, 예수님의 보혈에 능력과, 세상을 변화시키는 성령님의 상징입니다.
Ezekiel the prophet prayed and saw the illusion that the river would flow out of the temple and that people and all things would come to life. It is the life-saving water, the power of Jesus' blood and the symbol of the Holy Spirit that changes the world.
그러므로 누구든지 회개하고, 죄인을 구원하는 하나님 아들 예수님을 구주로 믿는 사람들은, 죄 용서받고 멸망에서 구원받고 하나님 자녀되고 성령님이 함께하여, 기도하는 범사에 축복받고 감사하며 영광을 돌리며 살다가, 내세는 천국으로 가는 것입니다.
Therefore anyone who repents and believes in Jesus, the son of God who saves sinners, is forgiven for sin and saved from destruction God's children and the Holy Spirit are together, blessed, grateful, and honored by the prayer, and then go to heaven in the afterlife.
행 16;31. 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 얻으리라. They replied, "Have faith in the Lord Jesus and you will be saved! This is also true for everyone who lives in your home."
그러나 믿지않는 사람들은 죄짓고, 무거운 죄 짐을지고 발버둥 쳐도 쉼과 평안을 얻지 못하고, 괴로운 고통으로 살다가 육신이 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌려가, 영원히 불타는 고통으로 살게 되는 것입니다.
But those who don't believe in sin, and who struggle with a heavy burden do not get rest and peace, and live in agony, and the body dies, The real person's soul is judged and taken to hell in the afterlife, and lives in burning pain forever.
욥 20;5-7. 악인의 이기는 자랑도 잠시요 사곡한 자의 즐거움도 잠간이니라. 그 높기가 하늘에 닿고 그 머리가 구름에 미칠찌라도. 자기의 똥처럼 영원히 망할 것이라 그를 본 자가 이르기를 그가 어디 있느냐 하리라.
that sinful people are happy for only a while. Though their pride and power may reach to the sky, they will disappear like dust, and those who knew them will wonder what happened.
인류는 모두가 다 죄짓고, 그 영혼이 목말라 갈급하며 지쳐있습니다. 좋은 음식을 먹고 약수를 마셔도 소용없습니다. 그러나 예수님 믿고 그 영혼이 구원받고, 날마다 말씀을 읽고 기도하다 보면, 영혼과 마음속에 뜨거운 성령의 생수가 임하여, 갈급이 해소되고 만족하게 되는 것입니다.
All mankind is guilty, and their souls are thirsty and exhausted. It's no use eating good food and drinking mineral water. However, if you believe in Jesus and your soul is saved, and if you read and pray every day, the hot water of the Holy Spirit comes into your soul and mind, and your thirst is resolved and satisfied.
고후 5;17. 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새것이 되었도다. Anyone who belongs to Christ is a new person. The past is forgotten, and everything is new.
성령님의 임재와 은사는, 불같이 바람같이 물같이 비둘기 같이, 사람마다 다르기 때문에 똑 같이 않습니다. 그러나 예수님을 하나님 아들과, 내 구주로 말로 시인하고, 믿는 사람들에게는 그 영혼과 마음속에 성령 하나님이 임하여 계시다가, 내세는 천국으로 인도해 가십니다.
The presence and grace of the Holy Spirit are not the same because they differ from person to person, like fire, like wind, like water, like pigeons. But Jesus is verbally admitted to the Son of God and to my Savior, and to those who believe, the Holy Spirit God is in his soul and in his heart, and leads him to heaven afterwards.
요일 4;13-15. 그의 성령을 우리에게 주시므로 우리가 그 안에 거하고 그가 우리 안에 거하시는 줄을 아느니라. 아버지가 아들을 세상의 구주로 보내신 것을 우리가 보았고 또 증거하노니. 누구든지 예수를 하나님의 아들이라 시인하면 하나님이 저 안에 거하시고 저도 하나님 안에 거하느니라.
God has given us his Spirit. That is how we know that we are one with him, just as he is one with us. God sent his Son to be the Savior of the world. We saw his Son and are now telling others about him. God stays one with everyone who openly says that Jesus is the Son of God. That's how we stay one with God
오늘날 많은 사람들이, 마약 알콜 게임 음란 등 중독으로, 헤어나지 못하고 죽어 가고 있습니다. 원수 마귀는 이 모양 저 모양으로 사람들을 죄짓게 하여, 그 영혼을 멸망받게 하는 것입니다.
Today, many people are dying because of addiction such as drugs, alcohol, games, pornography, etc. The Devil of the Führer sinned in this way and that way, and destroyed his soul.