2283. 치료와 구원. Treatment and salvation.

2283. 치료와 구원. Treatment and salvation. 

 

어떤 사람이 온 가족이 돌아가면서 질병으로 아프고, 수술도 하는 고통이 계속되었습니다. 그는 시골에서 부모가 우상숭배하는 가정에서 자라서, 어릴 때 부모의 무속 신앙을 보고 배운것 뿐만아니라. 전국에 유명한 사찰과 이름난 무당과 점쟁이를 찾아 다니며, A person was sick from illness and continued to suffer from surgery as the whole family went back.,He grew up in a rural home where his parents idolize, and not only learned from his parents' shamanism as a child, but also visited famous temples, famous shamans and fortune tellers all over the country, 

 

그들이 시키는 대로 궂도하고 날을 잡아 진수성찬을 차리고, 가정과 자녀가 건강하고 잘 되라고 사흘이 멀다하고 절하며 빌었지만 허사였습니다. 이처럼 원수 마귀는 사람들에게 우상숭배하며 죄짓게 하여, 가난  고통 저주 질병으로 멸망받게 합니다. They were bad at what they told them, and they held a day and set up a feast, and prayed for three days to be healthy and good for their families and children.  Like this, the enemy demon worships and sins people, causing them to be destroyed by poverty, suffering, curse disease.

 

그런데 자기도 양무릎에 관절이 되어, 아무리 좋다는 약을 먹어도 차도가 없고, 이제 걷지도 못하고 다니지도 못하는 신세가 되었습니다. 그래서 과거를 회상하며 내가 일평생 정성을 다 하여, 절하고 빌었는데 이게 무슨 꼴이야 하며 울고 있는데. However, he became a joint on his knees, and no matter how good he took the medicine, he had no driveway, and now he could not walk and could not walk.  So I recalled the past and I have been doing my best for the rest of my life, and I bowed and prayed, and I am crying.

 

이웃 집에 사는 어떤 집사님이, 그를 보고 왜 그렇게 허무한 인생을 삽니까? 교회 나가서 하나님 아들 예수님을 믿으면, 질병도 치료받고 가정도 축복받고 죽어도 천국갑니다. 그는 일평생 동안 그런 말을 들기는 처음이였고, 밤새 고민 고민하다가 내가 죽게 되었으니, 병만 낫는다면 무엇이던 못하겠나.  

What kind of deacon in his neighbor’s house, who lives so empty when he sees him, goes out to church and believes in Jesus, the Son of God, and he goes to heaven even if he is cured of disease, blessed with his family, and dies.  He had never heard such a thing in his life, and I was worried all night and died, so what if I was sick?

 

다음 날 그 집사님의 부축을 받아, 억지로 교회에 나가 하나님께 예배드리는데, 자기의 과거가 눈 앞에 스크린처럼 지나가며, 자기도 모르게 하염없는 눈물이 흘러내려 주체하지 못하였습니다. 우상숭배한 것이 하나님 앞에 그렇게 큰 죄인 줄은 몰랐습니다. 하나 하나 회개하고 3개월이 지났는데, 이제 혼자 걷고 뛰며 교회 잘 다니고, 치료뿐만아니라 구원해 주신 하나님께 감사하고 영광을 돌렸습니다. 

 

The next day, with the support of the butler, he forced himself to go to church and worship to God, his past passing like a screen in front of his eyes, and without knowing it, tears flowed down and could not control him. I didn't know that idolatry was such a sin before God.,It was three months after one repentance, and now I am grateful and honored to God who walked and ran alone, went to church well, and saved not only treatment but also salvation.

 

하나님은 분명히 살아계시고, 예수님은 우리의 죄를 대신지고 십자가에 못 박혀 피 흘려 대신 죽고, 무덤에서 부활하여 승천하신 후, 성령으로 오셔서 믿는 우리와 항상 함께하시며. 기도하는 범사를 도와 치료와 축복해 주시고, 내세는 천국으로 인도해 가십니다. God is clearly alive, Jesus is crucified on our sins, bloodshed, died instead, resurrected and ascended from the grave, and always with us who come to the Holy Spirit and believe.,Help me pray for the prayer, and heal and bless me, and the afterlife leads me to heaven. 

 

그러나 믿지않는 사람들은, 하나님 없이 살다가 구원받지 못하고, 죄와 마귀의 종과 노예의 저주로 살다가 육신이 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고, 내세 지옥으로 끌려가서 영원히 불타게 되는 것입니다. 시 92;6-7. 어리석은 자도 알지 못하며 무지한 자도 이를 깨닫지 못하나이다. 악인들은 풀 같이 자라고 악을 행하는 자들은 다 흥왕할지라도 영원히 멸망하리이다.

 

But those who do not believe, living without God, not being saved, living as a curse of sin, devil, and slave, the body dies, the real person is judged, and the soul is taken to hell in the next world and burns forever.
Psalm 92;6-7. The foolish do not know, and the ignorant do not realize it. The wicked will grow like grass and the evil will perish forever, even if all those who do evil are excited.

            

질병이나 어려움으로 고난당 할 때 깨닫지 못하여 허송 세월하지 말고, 창조주 하나님이 구세주로 보내 주신, 요 3;16. 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라. 죄인을 구원하여 치료와 축복과 영생과 천국을 주시는, 그 아들 예수님을 구세주로 믿고 구원을 받으십시요. 

 

John 3:16, which the Creator God sent to the Savior, did not realize when he was suffering from illness or ㅜdifficulty.,God loves the world like this and gives him a single person, so that every believer who believes in him will not be destroyed and will gain eternal life.,Trust the son Jesus, who saves the sinner and gives him treatment, blessings, eternal life and heaven, and be saved.

 

하나님은 오늘날도, 그 아들 예수님을 믿는자들이 도움을 청하고 기도하면, 지금도 질병의 치료와 기적에 축복을 베풀어 주십니다. 하나님은 그 형상과 모양대로 지은 사람은 사랑하시지만, 죄와 저주와 질병과 가난은 미워하십니다. 그래서 그 아들 예수님을 믿는 성도를 더욱 사랑하여, 질병을 치료하시고 저주를 제하시고 범사를 축복해 주시고, 내세는 영생과 천국에 복락을 주시는 것입니다.   

 

God still blesses the cure and miracles of disease today, when believers of his son Jesus ask for help and pray.,God loves those who built it in its shape and shape, but hates sin, curse, disease and poverty.  So I love the saints who believe in their Jesus, treat the disease, curse, bless the crime, and the afterlife gives us eternal life and heaven.

 

그러므로 여러분 모두가 다, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 죄를 회개하고 믿고, 죄 용서받고 저주와 심판과 마귀의 멸망에서 구원받고, 성령님이 함께하여 은혜로 평안하고, 기도하는 범사에 도움과 축복받고 감사하며, 하나님께 영광을 돌리고 겸손하게 살다가,

So all of you, who are welcomed to the Savior, repent, believe, forgive sin, be saved from the destruction of curses, judges and demons, and the Holy Spirit joins us in peace with grace, blessed and grateful for the prayers, and live humbly,

 

내세는 영원히 죽지않는 진짜 사람 그 영혼이 천국으로 들어가서, 제사장이 되어 진주보석 집에서 황금 세마포를 입고, 빛난 면류관을 받아 쓰고 별나라를 상속받고, 세세토록 왕 노릇하며 영생과 복락을 누리고, 즐거운 행복으로 영원히 살기를 축복합니다. 저는 믿습니다. 아멘. 성산. 김종택.

The afterlife is a real man who will not die forever. The soul enters heaven, becomes a priest, wears a golden semaphore in a pearl jewel house, receives a shining cotton tube, inherits a star country, becomes a king for the details, enjoys eternal life and blessings, and live forever with joyful happiness.,I believe you, Amen. Seongsan. Kim Jong-taek.