2277. 오래 기억하고 영원히 감사하는 것. Remembering long and thanking forever.

2277. 오래 기억하고 영원히 감사하는 것. Remembering long and thanking forever. 

 

옛말에. 사람은 죽어서 이름을 남기고, 호랑이는 죽어서 가죽을 남긴다는 말이 있습니다. 흔히 사람들은 바람처럼 왔다가 물 같이 흘러갈 수만 없다, 자신의 흔적을 남기기 위해 일하며, 업적과 작품을 남겨서 후손들과 사람들에게. 오래 오래 기억하기를 바라는 것입니다. Old sayings... people die, they leave names, tigers die, they leave leather. People often come and go like the wind,  to leave behind his own trail, to leave his achievements and works... to his descendants and to his people... to remember for a long time.   

 

그런데 쉽게 잊어 버리는 사람들도 있습니다. 아무리 높은 자리에 있던 사람도, 그 자리에서 물러나면 안개와 연기처럼 사라지고. 대단한 역사적인 인물도 결국 잊어 버리게 되는 것입니다. 그런데 오래 오래 기억하며 고맙게 생각하는 사람도 있습니다.  바로 작은 선물하나 라도 나에게 남겨준 사람입니다. 

But there are people who forget easily. No matter how high they are, if they step back, they disappear like fog and smoke.,And the great historic figure is finally forgotten.  But some people remember and appreciate it for a long time. They left me a little gift.

 

즉, 손톱깍기 하나라도 남에게 선물하며 친절과 호의를 베풀어 주면, 그 물건을 보거나 사용할 때 마다, 그 사람의 사랑을 기억하고, 마음으로 고맙게 생각하는 것입니다. 남에게 남겨준 작은 선물 하나가 오래 오래 기억하며, 고마운 사람이라 생각하는 것입니다. 히 13:16. 오직 선을 행함과 서로 나누어 주기를 잊지 말라 하나님은 이같은 제사를 기뻐하시느니라.

 

In other words, if you give a gift to someone and give kindness and favors, every time you see or use the thing, you remember the love of the person and appreciate it with your heart.  One small gift left to others is to remember for a long time and to think of it as a grateful person. Hebrew 13:16.,Do not forget to share only good and good, God is delighted with this sacrifice.

 

누구나 자기를 버리고 희생하며 사랑한 만큼, 오래 오래 기억으로 남는 것입니다. 사랑도 선물도 사소한 선행도 남에게, 베풀어 준 것만 남는 것입니다. 어쩌면 작은 친절이나 고운 말 한 마디가, 그 사람의 가슴속에 평생 기억될 지도 모릅니다. As long as everyone has abandoned themselves, sacrificed and loved them, they remain a memory for a long time, and love, gifts, and trivial good deeds are left to others.,Maybe a little kindness or a word of goodness will be remembered in his heart for the rest of his life.

 

우주만물을 창조하시고, 온 인류를 그 형상과 모양대로 지으신 사랑에 하나님은, 인류가 모두 마귀의 죄를 짓고 멸망받게 되자. 죄인을 구원하는 하나밖에 없는 독생자 그 아들 예수 그리스도를, 온 인류에게 구세주로 보내 세상이 줄 수 없는, 구원의 큰 선물을 베풀어 주셨습니다. 요 3;16. 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라.

 

In love that created all things in the universe and built the whole human race in its shape and shape, God will be sinned and destroyed by all mankind.  The only one who saves the sinner, the son Jesus Christ, sent to the whole mankind as a savior, and gave him a great gift of salvation that the world can not give.  John 3:16. God has given the world such a love and a single person, and he will try to gain eternal life without perishing anyone who

 

그러므로 누구든지 회개하고. 예수님의 십자가에 피 흘려 대신 죽고 부활하신, 예수님의 대속 구원을 믿는 사람들은, 모든 죄를 용서받고 마귀의 저주와 멸망에서 구원받고, 하나님의 자녀되고 성령으로 함께하여 기도하는 범사를 도와 축복해 주시고, 내세는 그 영혼을 천국으로 이끌어 가서, 영원히 복락으로 살게 하시는 것입니다.    

 

So whoever repents... and who believes in the salvation of Jesus, who died and resurrected instead of bleeding on Jesus' cross,  All sins are forgiven, saved from the curse and destruction of the devil, blessed with the help of the child of God and praying with the Holy Spirit, and the afterlife leads the soul to heaven and lives forever as a blessing.

 

그러나 믿지않는 사람들과 우상숭배 자들과 무신론자들은, 하나님의 구원에 큰 선물을 등한시 여기고 믿지않으므로, 죄와 마귀를 따라 가난 고통 저주로 살다가 육신이 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 발버둥 치며 원하지 않는 지옥으로 끌려가서, 영원히 불타며 멸망받게 되는 것입니다. 

But the unbelievers, idolaters and atheists, who do not believe in the great gift of God's salvation, live in a curse of poverty and suffering along sin and demon,  The real person is taken to hell, where the soul is judged, struggled, and unwanted, and burned and destroyed forever.

계 21;8. 두려워하는 자들과 믿지 아니하는 자들과 흉악한 자들과 살인자들과 음행하는 자들과 점술가들과 우상 숭배자들과 거짓말하는 모든 자들은 불과 유황으로 타는 못에 던져지리니 이것이 둘째 사망이라. Revelation 21; 8.,The feared, the disbelievers, the evil, the murderers, the molesters, the fortune tellers, the idolaters, and all those who lie are thrown into the burning nail with fire and sulfur, which is the second death.

 

믿지않는 세상 사람들의 특징은, 나는 죄를 짓지 않았어 나는 죄인이 아니냐, 지옥갈 사람은 따로 있어 말하지만, 이 세상에 온 인류는 모두가, 조상 아담의 원죄 피를받고 태어난 죄인들이고, 또 스스로 크고 작은 자범 죄를 지은 죄인들 입니다. 죄인은 누구를 막론하고, 가난 고통 저주 멸망에서 스스로 구원받지 못합니다.

The characteristic of the unbelievable world is, I did not sin, I am a sinner, I have a person to hell,  All of us are sinners born with the original sin of our ancestor Adam, and sinners who have sinned themselves big and small.,The sinner is not saved by himself from the destruction of poverty, suffering, curse, regardless of who.

 

그래서 죄인에 구세주 하나님 아들 예수님을, 믿는 사람들은 용서받고 구원받고 의인되어 금세와, 내세 천국가서 영원히 하나님께 감사하고 영광을 돌리며 복락으로 살지만. 믿지않는 사람들은 구제 불능으로, 영원한 지옥에 멸망이 되는 것입니다.  So the sinner, the savior, the Son of God, the believers are forgiven, saved, righteous, and soon, and the next heaven, forever thanking God, glory and living in blessing.  The unbelievable are insolvent, and are destroyed by eternal hell.    

 

그러므로 여러분 모두가 다, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 죄를 회개하고 믿고, 죄 용서받고 저주와 심판과 마귀의 멸망에서 구원받고, 성령님이 함께하여 은혜로 평안하고, 기도하는 범사에 도움과 축복받고 감사하며, 하나님께 영광을 돌리고 겸손하게 살다가,

So all of you, who are welcomed to the Savior, repent, believe, forgive sin, be saved from the destruction of curses, judges and demons, and the Holy Spirit joins us in peace with grace, blessed and grateful for the prayers, and live humbly,

 

내세는 영원히 죽지않는 진짜 사람 그 영혼이 천국으로 들어가서, 제사장이 되어 진주보석 집에서 황금 세마포를 입고, 빛난 면류관을 받아 쓰고 별나라를 상속받고, 세세토록 왕 노릇하며 영생과 복락을 누리고, 즐거운 행복으로 영원히 살기를 축복합니다. 저는 믿습니다. 아멘. 성산. 김종택.

The afterlife is a real man who will not die forever. The soul enters heaven, becomes a priest, wears a golden semaphore in a pearl jewel house, receives a shining cotton tube, inherits a star country, becomes a king for the details, enjoys eternal life and blessings, and live forever with joyful happiness.,I believe you, Amen. Seongsan. Kim Jong-taek.