2247. 구원과 영생을 주시는 예수님. Jesus who gives salvation and eternal life.
2247. 구원과 영생을 주시는 예수님. Jesus who gives salvation and eternal life.
지금 전 세계에 코로나 전염 확산으로, 각 국의 경제가 어려워 직장과 사업의 피해로, 인류 사회가 아주 어려운 시기를 지나고 있습니다. 게다가 한쪽에는 40년 만에 영하 14도의 폭설이 내리고, 또 다른 한쪽에는 비와 태풍으로 대홍수가 범남하여. 가옥이 침수되어 이재민의 발생과 도로가 유실되고, 한국에도 장마 비 피해가 많습니다.
Now, with the spread of corona infections all over the world, the economy of each country is difficult, and the damage of work and business is going through a very difficult time for human society. In addition, there is a heavy snowfall of minus 14 degrees in 40 years on one side, and a flood of rain and typhoons on the other side.,Houses are flooded, the occurrence of victims and roads are lost, and there are many rainy weather damage in Korea.
그러나 환경이 아무리 어렵다 할지라도, 죄인을 구원하는 하나님 아들 예수 그리스도는, 인류에게 꿈과 희망을 주십니다.
그러므로 인류는 깨닫고 회개하고, 예수님의 십자가에 피 공로를 믿는 사람들은, 죄 용서받고 저주와 멸망에서 구원받고, 성령님이 함께하여 평안과 기도하는 범사를 도와, 축복하여 기쁨과 행복을 주시고, 내세는 영생과 천국에 복락을 주시는것입니다. 행 16;31. 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 받으리라.
However, no matter how difficult the environment is, Jesus Christ, the son of God who saves sinners, gives dreams and hopes to mankind.,So, those who realize and repent, and believe in the blood of Jesus' cross,
Forgiveness, saved from curse and destruction, the Holy Spirit helps the peace and prayer with the Holy Spirit, blesses and gives joy and happiness, and the afterlife gives blessing to eternal life and heaven.,Acts 16;31. Trust the Lord Jesus, and you and your house will be saved.
원래 하나님은 사람을 그 형상과 모양대로 지어, 만물의 영장으로 축복해 주셨습니다. 창 1;27-28. 하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고. 하나님이 그들에게 복을 주시며 하나님이 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라 하시니라.
Originally God built a man in his shape and shape, and blessed him with the writ of all things. Genesis 1:27-28.,God creates people in his own form, in the form of God, but creates men and women.,God bless them, and God will come to them, grow and thrive, fill the earth, conquer the earth, and rule all creatures moving in the fish of the sea, the birds of the sky and the earth.
그런데 세계 인류는 모두가 마귀의 죄를 짓고 교만하여, 하나님의 말씀과 축복을 버리고 스스로 주인되어, 힘과 노력과 수단과 방법으로 살려고 하지만, 가난 고통 저주로 살다가 결국에는 육신이 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌려가, 영원히 불타며 슬피울게 되는 것입니다.
However, the world mankind is all guilty and arrogant of demons, abandoning the Word and blessing of God, and being mastered by oneself, trying to live in power, effort, means and way, Living in a curse of poverty, eventually the body dies, the real person is judged, the soul is taken to hell in the afterlife, and it burns forever and is sad.
창조주 하나님을 모르고 그 말씀에 지식이 없는 사람들은, 아무리 많이 배우고 박사가 되어도, 죄짓고 하나님을 떠난 인생은, 천국에 꿈과 희망을 잃어버린 존재입니다. 그러나 예수님 믿고 구원받은 성도는, 코로나 뿐만아니라 어떻한 고난이닦아 와도, 그 마음속에 천국에 꿈과 희망이 있기 때문에, 말씀을 읽고 기도하면 성령님이 역사하여, 창조적인 삶을 살 수 있습니다.
Those who do not know God, the Creator, and who do not know the word, no matter how much they learn and become Doctors, the life that sinned and left God is a thing that has lost dreams and hopes in heaven. But the saint who believed and was saved by Jesus, not only Corona but also any hardships, because there is dreams and hopes in heaven in its heart, if you read and pray, the Holy Spirit can live a creative life.
전 세계에 위대한 인물들을 살펴보면, 돈 재산 권력을 많이 가진 것도 아니고, 분명한 꿈과 희망과 용기를 가진 사람들 이 였습니다. 희망은 사람에게 꿈을주고 이룰 수 있는, 힘과 용기와 인내를 주십니다. Looking at the great figures around the world, they were not a lot of money, they were people with clear dreams, hopes and courage.,Hope gives people the strength, courage and patience that they can dream and achieve.
사람은 감정의 동물이기 때문에, 환경을 보고 사람을 보면 낙심할 수도 있습니다, 그러나 예수님 믿고 구원받고 하나님 말씀을 읽고 성령님을 의지해 기도하면, 인생을 축복으로 변화시키는 꿈과 희망을 가질 수 있습니다. 시 28;7. 여호와는 나의 힘과 나의 방패이시니 내 마음이 그를 의지하여 도움을 얻었도다.
Because people are animals of emotion, they may be discouraged when they see the environment, but if they believe in Jesus and are saved, read the Word of God and pray to the Holy Spirit, I can have dreams and hopes that transform life into blessings. Psalm 28; 7. Jehovah is my strength and my shield, and my heart has relied on him to help.
죄짓고 멸망받을 인류에게, 예수님 만이 구원과 치료와 축복과 영생과 천국의 희망 이십니다. 롬 5;8. 우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을 확증하셨느니라.
For the sinful and perishable humanity, Jesus is the hope of salvation, treatment, blessing, eternal life and heaven. Roman 5; 8. When we were still sinners, God confirmed his love for us, so that Christ died for us.
예수님을 믿는 우리에게 성령님이 늘 함께하여, 꿈과 희망을 주시고 범사를 도와 축복해 주십니다. 그러므로 회개하고 예수님 믿고 성령님을 모셔 들이고, 의지해 도움을 청해 기도하십시요. The Holy Spirit always comes together to believe in Jesus, gives dreams and hopes, and helps and blesses us.,Therefore, repent, believe in Jesus, take the Holy Spirit, and rely on him to ask for help.
사랑과 은혜의 좋은 하나님과, 구원과 영생과 꿈과 희망을 주시는 그 아들 예수님을 믿고, 범사를 도와 축복해 주시는 성령님이 함께하시는 사람은, 절대 망하지 않고 버림받지 않고 패배하지 않고, 금세에 승리하고 내세는 천국으로 갑니다. 이는 살아계시고 전능하신 하나님이, 성령으로 믿는 우리와 함께 계시기 때문입니다.
If you believe in the good God of love and grace, and the son Jesus who gives salvation, eternal life, dreams and hopes, and the Holy Spirit who blesses you, We never fail, we never lose, we win, we win, we go to heaven, because the living and all-mighty God is with us who believe in the Holy Spirit.
그러므로 여러분 모두가 다, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 죄를 회개하고 믿고, 죄 용서받고 저주와 심판과 마귀의 멸망에서 구원받고, 성령님이 함께하여 은혜로 평안하고, 기도하는 범사에 도움과 축복받고 감사하며, 하나님께 영광을 돌리고 겸손하게 살다가,
So all of you, who are welcomed to the Savior, repent, believe, forgive sin, be saved from the destruction of curses, judges and demons, and the Holy Spirit joins us in peace with grace, blessed and grateful for the prayers, and live humbly,
내세는 영원히 죽지않는 진짜 사람 그 영혼이 천국으로 들어가서, 제사장이 되어 진주보석 집에서 황금 세마포를 입고, 빛난 면류관을 받아 쓰고 별나라를 상속받고, 세세토록 왕 노릇하며 영생과 복락을 누리고, 즐거운 행복으로 영원히 살기를 축복합니다. 저는 믿습니다. 아멘. 성산. 김종택.
The afterlife is a real man who will not die forever. The soul enters heaven, becomes a priest, wears a golden semaphore in a pearl jewel house, receives a shining cotton tube, inherits a star country, becomes a king for the details, enjoys eternal life and blessings, and live forever with joyful happiness.,I believe you, Amen. Seongsan. Kim Jong-taek.