2219. 화평과 평화. Peace and peace.

2219. 화평과 평화. Peace and peace. 

이 세상에 온 인류는 죄짓고 창조주 하나님과의 관계가 깨졌기 때문에. 인류의 삶에는 전쟁터와 같습니다. 하나님과 수직 관계가 잘 못되어, 수평적 인간 관계도 어거러져, 인간 사회는 서로 속이고 시기 질투 미움 욕하고 싸우며 죽이기도 합니다. 이 세상은 죄악 세상이요 마귀가 있기 때문에, 아무리 좋은 법과 제도를 세워도, 근본적인 죄의 문제와 해결은 불가능 합니다.

 

Because humanity in this world is guilty and our relationship with God the Creator is broken. Human life is like a battlefield.,The vertical relationship with God is not good, and the horizontal human relationship is broken, and human society deceives each other, jealousy hates, fights and kills.  Because this world is a world of sin and there are demons, no matter how good laws and institutions are established, the problems and solutions of fundamental sins are impossible.

 

인간의 참된 사랑과 평화와 행복은. 절대주권자 창조주 하나님과의 관계가 회복될 때 만이 시작됩니다. 하나님은 죄짓고 멸망받을 인류를 불쌍히 여기고 사랑히여, 죄인을 구원하는 그 아들 예수 그리스도를, 이 땅에 구세주로 보내 주셨습니다. 요 3;16. 하나님이 세상을 이처럼 사랑하사 독생자를 주셨으니 이는 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하심이라.

 

Human true love, peace and happiness... begins when the relationship with God, the creator of absolute sovereignty, is restored.,God has sent Jesus Christ, the son of the sinner, to the Savior on this land, to pity and love the sinful and perishable humanity.  John 3:16. God has given the world such a love and a single person, and he will try to gain eternal life without perishing anyone who believes in him.

 

예수님은 인류의 죄를 대신지고 십자가에 못 박혀 피 흘려, 죄 값을 지불해 청산하고 구원을 다 이루어 주시고, 대신 죽고 무담에서 부활해 다시 살아나, 죄짓고 원수되었던  인류와 하나님과 화평을 이루시고 승천하였습니다. 그러므로 누구든지 회개하고 하나님 아들 예수님을 주인으로 모시고 믿는 사람들은,

Jesus is replaced by the sins of mankind, crucified, spilled blood, paid for sin, liquidated, saved, died instead, revived in Mudam,  He made peace with and ascended to mankind and God, who had been sinned and enemies, and therefore those who repented and believed in God's son Jesus as master,

 

모든 죄 다 용서받고 저주와 멸망에서 구원받고, 하나님과 화평하고 자녀되어 금세 축복과, 내세 영생과 천국을 얻게 되는 것입니다. 행 16;31. 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 받으리라. All sins are forgiven, saved from curse and destruction, and are compatible with God and children, and soon they will be blessed, eternal life and heaven.  Acts 16;31. Trust the Lord Jesus, and you and your house will be saved. 

 

그러나 믿지않는 사람들은, 죄짓고 하나님과 원수되어 있고, 죄와 마귀의 저주와 멸망에서 구원받지 못하여 육신이 죽는 그 날에, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌려가서, 영원히 불타며 멸망받게 되는 것입니다. 시 49;20. 존귀하나 깨닫지 못하는 사람은 멸망하는 짐승 같도다.  

But those who do not believe, who are sinful and enemies with God, who are not saved from the curse and destruction of sin and demon, and on the day when the body dies, the real person is judged and taken to hell in the afterlife, forever burned and destroyed.,Psalm 49; 20. A man who does not realize his honor is like a dying beast.

 

돌아가는 기계에 요란한 소리가 나면, 윤활유 기름을 치면 아주 부더럽게 돌아 갑니다. 역시 죄지은 온 인류의 각처 삶에는, 가난 고통 저주 질병 슬픔 죽음의 비명이 요란합니다. 그러므로 누구든지 하나님 아들 예수님을 믿고 구원받고, 죄로 원수되었던 하나님과 화평하고 자녀되어, 금세 평안과 축복과 즐거운 행복을 얻고, 내세는 영생과 천국에 복락을 값 없이 선물 받아야 합니다.

 

When the machine turns loud, the lubricating oil is very soft, and in the lives of all the sinful human beings, the screams of poverty, curse disease, sadness and death are loud.  Therefore, anyone should be trusted and saved by God's son Jesus, and be in peace and child with God who was enemies of sin, and soon gain peace, blessing and joyful happiness, and the afterlife should be presented with no value to eternal life and heaven.

 

사람의 평안과 화평과 축복과 행복은 히브리어로 샬롬입니다. 샬롬은 하나님의 구원과 축복에 선물이며, 전쟁을 그치고 번영과 발전과 안정과 평화의 상태를 말합니다. 옛부터 교회는 양반과 천민의 신분을 깨뜨리고, 주 안에서 서로 형제라 부릅니다. People's peace, peace, blessing and happiness are Shalom in Hebrew; Shalom is a gift to God's salvation and blessing, and it stops the war and speaks of prosperity, development, stability and peace.,From the old days, the church breaks the status of the yangban and the people, and calls each other brothers in the state.

 

월리엄 월버포스는 평생 기도하며 노력한 끝에, 영국의 노예 제도를 폐지하였습니다. 마틴 루서킹은 흑인과 백인의 경계를 무너 뜨렸습니다. 하나님은 오늘날에도 인간의 장벽을 재거하고, 소외와 멸시와 아픔과 상처를 치유할 피스메이커를 찾고 계십니다. After a lifetime of prayer and effort, Walliam Wolverforth abolished British slavery; Martin Rousserking broke the boundaries between black and white.  God is still looking for a piecemaker today to reclaim human barriers and heal alienation, contempt, pain and wounds.

 

골 1:20. 그의 십자가의 피로 화평을 이루사 만물 곧 땅에 있는 것들이나 하늘에 있는 것들이 그로 말미암아 자기와 화목하게 되기를 기뻐하심이라. 히 12:14. 모든 사람과 더불어 화평함과 거룩함을 따르라 이것이 없이는 아무도 주를 보지 못하리라. Goal 1:20. He rejoices in the blood of his cross, and that all things on earth, or those in the sky, will be reconciled with him. Hi 12:14.,Follow peace and holiness with everyone. Without this, no one will see the Lord. 

 

원수 마귀는 사람들에게 죄짓게 하여. 하나님과 원수되게 하여 생명과 축복을 잃고, 육신에 저주와 그 영혼을 멸망받게 합니다. The enemy demon sins people. It makes God and God enemies, loses life and blessings, and destroys the curse and its soul in the body. 

 

그러므로 여러분 모두가 다, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 죄를 회개하고 믿고, 죄 용서받고 저주와 심판과 마귀의 멸망에서 구원받고, 성령님이 함께하여 은혜로 평안하고, 기도하는 범사에 도움과 축복받고 감사하며, 하나님께 영광을 돌리고 겸손하게 살다가,

So all of you, who are welcomed to the Savior, repent, believe, forgive sin, be saved from the destruction of curses, judges and demons, and the Holy Spirit joins us in peace with grace, blessed and grateful for the prayers, and live humbly,

 

내세는 영원히 죽지않는 진짜 사람 그 영혼이 천국으로 들어가서, 제사장이 되어 진주보석 집에서 황금 세마포를 입고, 빛난 면류관을 받아 쓰고 별나라를 상속받고, 세세토록 왕 노릇하며 영생과 복락을 누리고, 즐거운 행복으로 영원히 살기를 축복합니다. 저는 믿습니다. 아멘. 성산. 김종택.

The afterlife is a real man who will not die forever. The soul enters heaven, becomes a priest, wears a golden semaphore in a pearl jewel house, receives a shining cotton tube, inherits a star country, becomes a king for the details, enjoys eternal life and blessings, and live forever with joyful happiness.,I believe you, Amen. Seongsan. Kim Jong-taek.