3154. 하나님은 참 좋은 하나님이십니다. God is such a good God. 천지 우주 만물과 인류를 창조하신 하나님은, 사랑과 은혜와 자비와 긍휼히 풍성하시고 구원과 축복의, 참 좋으신 하나님이십니다. 만약 하나님께서 인류가 크고 작은 죄를 지었다 해서, 즉시 심판하시거나 죽여 버린다면 이 세상에, 살아남을 사람은 아무도 없습니다. 죄지은 인류를 오래오래 참고, 회개하기를 기다리는 참 좋은 하나님이십니다. God, who created all things in the universe and mankind, is a very good God, rich in love, grace, mercy, and compassion, and salvation and blessing. If God judges..

3153. 물건의 A/S 와 영혼의 구원. A/S of things and salvation of the soul. 사람이 이 세상에서 살아 가는데 필요한 것도 많지만, 특히 PC TV 스마트폰 냉장고 에어컨 등, 사용하다가 고장 나면 A/S를 받거나 보수해야 합니다. 역시 세계 인류도 마찬가지입니다. 사람들은 모두가 다 마귀의 크고 작은 죄를 짓고, 그 영혼이 사망의 잠을 자거나 죽어 있습니다. There are many things that people need to live in this world, but if they break down while using it, especially PC TV, smartphone, refrigerator, and air conditioner, they sho..

3152. 부모의 마음과 하나님의 마음. The heart of parents and the heart of God. 부모가 자녀에게 바라는 마음은, 밥과 떡과 돈을 달라는 것도 아니고, 부모의 마음을 상하지 않게 말씀에 순종하고, 그저 건강하며 행복하게 살기를 원하는 것입니다. 역시 천지 우주 만물을 창조하시고. 그 형상과 모양대로 인류를 지어 영원한 영혼을 주신, 하나님 아버지의 마음은 육신의 부모 보다도, What parents want from their children is not to ask for rice, rice cake, and money, but to obey their words so that they do not hurt their parents' hearts, and to liv..

3151. 믿음이란 보이지 않는 것을 보는 것이다. Faith is seeing what is invisible. 영국의 소설가 조나단 스위프트는, 꿈과 비전이란 다른 사람들이 보지 못하는 것을, 있는 것처럼 보는 것이라 말하였습니다. 천지와 우주 만물을 창조하신 전지전능하신 하나님은, 보이지 않는 꿈과 비전을 가지고 보이는 것처럼, 생각하고 말하는 사람과 함께하여 믿고 구하는, 범사를 이루어 주시는 것입니다. British novelist Jonathan Swift said dreams and visions are to see what others don't see as if they are. The Almighty God, who created heaven and earth and everything..

3150. 이스라엘 역사와 성경의 거울. A mirror of Israeli history and the Bible. 창조주 하나님께서 온 세계 나라와 인류 가운데, 아주 작은 이스라엘 민족을 선민으로 택하여, 그들의 삶에 함께하시며 이방 나라와 전쟁과, 선악의 모든 일에 축복과 심판으로 역사하신 것은, 살아계신 하나님을 권세와 능력을 인류에게 나타내 보이고, 온 세계 나라와 민족들에게 본 보기와, 성경의 거울로 보여 주고 있습니다. God the Creator chose the smallest Israelites among the nations and mankind of the world as the people of their lives. His history of blessing and judgme..

3149. 사람의 생명과 믿음은 가장 귀한 것이다. Man's life and faith are the most precious. 믿음이란 현재 보이지 않는 것을, 실제로 있는 것 같이 보고 마음으로 상상하고 믿는 것입니다. 히 11;1-2. 믿음은 바라는 것들의 실상이요 보지 못하는 것들의 증거니. 선진들이 이로써 증거를 얻었느니라. Belief is to see what is currently invisible, to imagine and believe in what is actually there. Faith makes us sure of what we hope for and gives us proof of what we cannot see. It was their faith that made ou..