2023. 7. 4. 19:08ㆍ카테고리 없음
3310. 아무도 하나님을 속이지 못한다. No one can deceive God.
사람은 누구나 내일 어떠한 일이 일어날지 아무도 모릅니다. 그러나 창조 주인 하나님은 인류 각 사람의, 금세와 내세에 모든 일을 다 알고 계십니다. No one knows what will happen tomorrow. But God, the Creator, knows everything about each human being, in no time, in the afterlife.
시 139;13. 주께서 내 장부를 지으시며 나의 모태에서 나를 조직하셨나이다. 16. 내 형질이 이루어지기 전에 주의 눈이 보셨으며 나를 위하여 정한 날이 하루도 되기 전에 주의 책에 다 기록이 되었나이다.
You are the one who put me together inside my mother's body, but with your own eyes you saw my body being formed. Even before I was born, you had written in your book everything I would do.
세계 인류는 투명하게 보이는, 하나의 유리같은 지구통 안에서, 하나님께서 지켜 보시는 가운데 살아가고 있습니다. 하나님은 각자의 하는 말을 다 들어시고, 선악의 모든 일을 다 보시며, 마음속에 계획과 비밀과 사상을 다 알고 계시므로, 하나님을 속일 자는 아무도 없습니다.
The world's human race is living in a glass-like Earth barrel that looks transparent, in the presence of God. No one can deceive God because he listens to everything he says, sees everything good and evil, and knows all the plans, secrets, and ideas in his heart.
시 139;2-3. 주께서 나의 앉고 일어섬을 아시며 멀리서도 나의 생각을 통촉하시오며. 나의 길과 눕는 것을 감찰하시며 나의 모든 행위를 익히 아시오니. You know when I am resting or when I am working, and from heaven you discover my thoughts. You notice everything I do and everywhere I go.
인간이 죄를 짓고 고난 가운데서도, 꿈과 희망을 마음속에 가진 사람은. 축복과 행복을 노래할 수 있습니다. 그러나 고난과 시련에 굴복하고 희망을 포기하는, 사람은 불행하게 되는 것입니다.
A man who has dreams and hopes in his heart, even in the midst of sin and suffering. You can sing blessings and happiness. But a person who gives in to hardships and trials and gives up hope becomes unhappy.
그러므로 하나님의 약속에 말씀을 믿고, 기도하는 사람은 지혜를 얻어 삶을 창조하여, 꿈과 소원을 이루어 행복하게 되는 것입니다. 즉, 마음속에 꿈과 희망이 있는 사람은 살고, 꿈과 희망을 잃어 버리면 낙오와, 불행한 사람이 되는 것입니다.
Therefore, those who believe in the word and pray in God's promise will gain wisdom and create life, and will be happy with dreams and wishes. In other words, a person with dreams and hopes in his or her heart lives, and when he or she loses his or her dreams and hopes, he or she becomes an unfortunate person.
그러므로 여러분 회개하고, 하나님 아들 예수 그리스도를 믿고, 죄와 저주와 멸망에서 구원받고, 약속에 말씀을 붙들고 기도하십시오. 그러면 성령님의 돕는 은혜로 금세도 범사에 축복받고 행복하고, 내 세는 천국 가서 영원히 복락으로 살게 되는 것입니다.
Therefore repent, believe in Jesus Christ, the Son of God, be saved from sin, curse, and destruction, hold the word to your promise and pray. Then, with the help of the Holy Spirit, I am blessed and happy with everything, and my life will go to heaven and live forever as a blessing.
행 16;31. 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 얻으리라. 히 6;14. 내가 반드시 너를 복주고 복주며 너를 번성케 하고 번성케 하리라. They replied, "Have faith in the Lord Jesus and you will be saved! This is also true for everyone who lives in your home." "I, the Lord, will bless you with many descendants!"
그러나 믿지않는 사람들은, 죄짓고 죄와 마귀의 종이 되어, 교만하고 강퍅한 노예로 살다가 육신이 죽고, 진짜 사람 그 영혼이 심판받고 내세 지옥으로 끌려가, 영원히 불타고 후회하며 살게 되는 것입니다.
But those who don't believe in sin, become servants of sin and evil, live as proud and powerful slaves, and their bodies die, The real person's soul is judged and taken to hell afterwards, burned forever and lived in regret.
요 8;34. 예수께서 대답하시되 진실로 진실로 너희에게 이르노니 죄를 범하는 자마다 죄의 종이라. Jesus replied: I tell you for certain that anyone who sins is a slave of sin!
삼위일체 창조주 하나님은, 만물과 인류를 창조하신 주인입니다. 인류에 주인과 구세주 구원자되신, 하나님과 그 아들 예수님을 믿지 않는 사람은, 아무리 돈 재산이 많고 권세가 높아도, 결국에는 심판받고 지옥가서 영원히 불타는, 헛된 인생이 되는 것입니다.
God, the Creator of the Trinity, is the Creator of all things and mankind. For those who do not believe in God and his son Jesus, who have become masters and saviors of mankind, No matter how rich you are and how powerful you are, you will eventually be judged, go to hell, and burn forever, becoming a vain life of futility.
전 12;13-14. 일의 결국을 다 들었으니 하나님을 경외하고 그 명령을 지킬찌어다 이것이 사람의 본분이니라. 하나님은 모든 행위와 모든 은밀한 일을 선악간에 심판하시리라.
Everything you were taught can be put into a few words: Respect and obey God! This is what life is all about. God will judge everything we do, even what is done in secret, whether good or bad.
인간이 죄를 지으면 마귀가 주인으로 들어 와서, 정죄하고 참소하며 범사에 저주를 같다 주고, 내 세는 그 영혼을 멸망받게 합니다. When a man commits a crime, the devil comes into his master, and he sins and scares, and gives the same curse to everything, My world destroys that soul.